少年闰土成古惑仔 《Q版语文》另类改写惹争议

　　在一本封面标有“全国重点幼稚园小学优秀教材”字样的《Ｑ版语文》中：卖火柴的小女孩变成了促销女郎；而鲁迅笔下的少年闰土摇身一变成了古惑仔；孔乙己偷窃光盘称“资源共享”；“愚公移山”值得尊敬吗？把家搬到山后不就成了。该书将一些经典名著改写得另类而幽默，从而引起了不小的争议。

　　《Ｑ版语文》被归为“儿童幽默”书

　　在杭州庆春路的新华书店，《今日早报》记者看见《Ｑ版语文》与其他网络文学一起被陈列在“青年文学”部分，“卖得一般吧”，工作人员表示。“纯粹搞笑，插科打诨，没什么价值。”浙江大学中文系的张华翻阅了这本书以后表示，书的层次低了些。但在杭州文二路的新华书店购书中心，查询人员告诉记者，《Ｑ版语文》已经脱销了。谢小姐称，购《Ｑ版语文》者多为小学高年级与初中生。《Ｑ版语文》在这里被归为“儿童幽默”类书籍。

　　同样，前天上午，《时代商报》记者在沈阳市和平区翰文书城获悉，《Ｑ版语文》卖得很好。

　　学生热捧 认为“恶搞”课文很酷

　　“这些书的网络版同学们差不多都看过了。”杭州某学校初一女生江云说，经过“恶搞”后的课文变得轻松、很酷。

　　而在小学生眼里，最入眼的可能还是书里的“酷”言“酷”语。“我儿子才上小学五年级，许多原文他都还没读过，作者的许多幽默其实他根本不能领会。”从事媒体工作的韩女士说，“儿子喜欢看，无非是冲着书里我倒、我狂晕之类的台词罢了。”

　　老师评价这不是本好课外书

　　中学高级语文教师、西湖区教师进修学院校长助理黄曜君老师表示，《Ｑ版语文》主要还是抓住了中小学生猎奇、叛逆的心理。“学生可以将它当成消遣读物，但如果没有老师的正确引导，这也不是本好课外书。”

　　而从事教育工作多年的沈阳市和平区教育局王处长认为，《Ｑ版语文》充斥着一些低俗的内容，不适合正处于发育期的少年儿童。但这本书摆脱了一般意义上“教材”古板、乏味的风格，增加了一些趣味幽默，进而增加了可读性。

　　教育部称这种做法纯属误导

　　记者致电国家教育部得到的答复是：教育部没有审核过这本自封“优秀教材”的《Ｑ版语文》。《Ｑ版语文》这样的做法纯属误导行为，《Ｑ版语文》可以在市场上流通，但不能以教材身份进入学校。（来源：北京晨报）