本报讯(记者高志明)12月1日，由于在比赛中情绪失控而脚踢对手的上海东方队球员刘炜，昨天遭到中国篮协禁赛一场、罚款1万元的处罚。同时，上海西洋大鲨鱼俱乐部也被处以1万元的处罚，当场比赛的技术监督和裁判员也将接受中国篮协的内部处罚。
在12月1日上海与辽宁的主场比赛中，由于老帅蒋兴权对刘炜采取了“封杀战术”，刘炜在第四节情绪失控。当比赛进行到第4节11分2秒时，刘炜持球进攻，在突破中与防守他的辽宁队18号队员张庆鹏发生身体接触，双方摔倒在地。此时，刘炜极不冷静地采取报复性行为，抬脚将正在站起的张庆鹏踢倒(裁判员没有进行判罚)，造成比赛中断，影响极坏。这场比赛以上海队81比93不敌辽宁而告终。
根据《男子篮球甲A联赛纪律处罚规定》第九条规定，给予刘炜和上海俱乐部各罚款1万元、刘炜停赛1场的处罚。事发后，当场比赛监督、技术代表知情未报，造成不良影响，根据《中国男子篮球甲A联赛纪律处罚规定》第29条规定，将给予比赛监督、技术代表、裁判员内部停赛的处罚。
事后，张炜意识到自己的失态，通过俱乐部向球迷郑重道歉，对自己的行为追悔莫及。
早在赛季开打之前，中国篮协就痛下决心，发文称要严惩比赛中违反体育道德的行为。看来，刘炜正好撞到了“枪口”上。
刘炜道歉全文
在我们与辽宁队的比赛中，我与辽宁队员张庆鹏发生了身体接触，并用脚踢了对方，事后我追悔莫及。我承认做出这样的回应动作是不理智的，虽然当时对方有这样或那样的不干净动作，但作为一名优秀运动员，一个国家队队员，我感到应该对自己有更高的要求。对此我向广大球迷道歉，向张庆鹏道歉，希望大家一如既往地支持我，为我们上海大鲨鱼加油，为我们的CBA加油。刘炜 2004年12月2日
