四城争娶“茉莉花”

　　11月18日，76岁的老音乐人何仿走出省第七次文代会会场，省长梁保华的一番话，久久响在心头———

　　《茉莉花》是你写的，我们要很好地宣传，你为江苏做了一件大好事！

　　省长数言，令何仿激动难抑。经他二度创作的江苏民歌《茉莉花》传唱47年，给他带来了无限荣耀；从去年起，省内四座城市争夺《茉莉花》，竞争之激烈更是到了白热化的程度。

　　扬州将《茉莉花》定为市歌

　　去年初春，国家一级作曲、南京军区前线歌舞团原团长何仿的家，成了南京、苏州、扬州争夺《茉莉花》的阵地。

　　这家说，市里有意立《茉莉花》为市歌，如果何老不反对，准备通过人大立法。

　　那家说，我们想用《茉莉花》做市歌，不要你转让著作权，价格任你出：100万元？200万元！该市还允诺，聘请何仿为市府顾问。

　　还有一家派来副市长，说人大准备立法，把《茉莉花》定为市歌，来打招呼。几天后，该市打来电话，说考虑何仿对《茉莉花》的贡献，准备给他3万元。……

　　3月21日，扬州市五届人大常委会第一次会议，审议市政府议案，决定将扬州民歌《茉莉花》定为扬州市市歌。

　　争娶“茉莉花”的理由

　　三家争抢《茉莉花》，能摆出什么理由？

　　扬州市政府在《关于提请市人大常委会审议“将扬州民歌〈茉莉花〉确定为扬州市市歌”的议案》中指出，扬州是民歌《茉莉花》的主要传唱地区，是民歌《茉莉花》的故乡或发祥地。这首民歌的风格、气质和韵味与扬州的人文传统相吻合。

　　而苏州参与此事的官员说，1981年，是程桂兰用吴侬软语唱红了《茉莉花》。《茉莉花》已是一首具有世界影响的经典民歌。

　　南京底气更足：1942年，时为新四军文艺战士的何仿，是在六合八百桥镇金牛山地区搜集整理鲜花调《茉莉花》。这得到何仿本人认同。何仿说，由文化部、国家民委及中国音乐家协会主办的《中国民间歌曲集成·江苏卷》，录入《茉莉花》，并注明：此歌系何仿1942年在江苏六合金牛山地区搜集。1957年，经他加工、修改的女声小合唱，在北京演出成功。1959年，他又对歌词修改、整理、加工，而后，此种版本的《茉莉花》在国内外广为传唱。

　　何仿说，鲜花调《茉莉花》曾在安徽天长、来安，江苏六合、仪征、扬州等地传唱，词曲大同小异。根据惯例，民歌的籍贯就是搜集整理地，所以，六合是《茉莉花》发源地。

　　把《茉莉花》“唱”回南京

　　扬州抢立《茉莉花》为市歌，苏州旋即退出竞争，而南京心尤不甘。把《茉莉花》“唱”回南京！南京人开始反抢。

　　去年10月，六合区延办每年一届的茉莉花音乐文化艺术节。

　　今年5月，南京将《茉莉花》定为世界名城博览会主题曲。开幕唱，签字时唱，闭幕式上，组织数百人为全球21个城市市长演唱《茉莉花》。

　　10月16日，第四届南京茉莉花节请来何仿夫妇，唱《茉莉花》，为《茉莉花》采风纪念碑揭幕。纪念碑上写明：何仿是在这里，从民间艺人口中采得老民歌《鲜花调》。

　　南京《茉莉花》歌声未息，5月21日，不长茉莉花、跟《茉莉花》民歌没有姻缘的盐城，杀将出来，办起“茉莉花节”！他们还向国家工商总局注册“茉莉花节”冠名权。此举，令扬州人也大受刺激：到手的“名花”却在别人的家园里吐露芳香！

　　《茉莉花》之争白热化，何仿不改初衷。12月2日，他表示：《茉莉花》属于世界人民，不卖给任何一座城市当市歌“圈”起来！

　　音乐符号背后的眼球效应

　　四市争抢《茉莉花》，抢的不仅是文化资源，更是这个代表中国的音乐符号背后巨大的眼球效应。

　　扬州市副市长孙永如：《茉莉花》是扬州土地上生长出来的。扬州是文化名城，需要文化标识，选择《茉莉花》做市歌，首先看中它的国际知名度，有助于扩大扬州知名度。文化和经济相互关联。既然《茉莉花》是扬州城市名片，就能在商业、政治等不同场合递出去。

　　南京市副市长、六合区委书记陈维健：第一，抢《茉莉花》，是好事！说明大家改革开放的意识都很强，品牌意识很强。第二，属于你的，别人夺不走。不属于你的，抢也没有用！2001年起，六合就“巧唱《茉莉花》、巧打经济牌”，办起茉莉花节。办节四年，八百桥经济连上台阶，财政收入从1000万跳到4000万。对六合发展，《茉莉花》拉动作用越来越大。

　　《茉莉花》对资本的号召力，八百桥镇党委书记彭家龙最清楚。“以前，镇里一年引资几千万。近三年，办茉莉花节，每届引资2亿多元。”彭家龙说，好多老板是唱着《茉莉花》，来八百桥投资的。山东老板张庆平，去年听说八百桥是《茉莉花》发源地，跑过来看，投资5000万元，办了木业公司。

　　从江浙抢梁祝传说，到苏锡抢《太湖美》，再到四市抢《茉莉花》，本土文化资源走俏，引起专家关注。经济学家钟永一认为，各地开发文化资源，塑造城市品牌，是市场意识的觉醒与进步。当然，大家不要老盯着名歌名著名人名宅，还应放开眼界，开掘资源，培育自己的城市魅力。新华日报