本报讯(记者／郭珊)《乡愁》是台湾著名诗人余光中抒发思念祖国、渴望两岸统一的一首名诗。这首家喻户晓的诗不久前被香港教育事业家郑文德谱成歌曲，并邀请流行音乐的毛阿敏和屠洪刚，流行摇滚的零点乐队、美声唱法的杨洪基、新民歌唱法的汤灿、新民乐演奏家冯晓泉与曾格格、小提琴独奏家吕思清、古筝独奏家常静、手风琴独奏家杨帆等，以10种形式加以演绎，合成一张专辑，这在音乐界尚无前例。昨日，这张名为《十感乡愁》的专辑在广州中山纪念堂举行首发仪式。
余光中现场吟诵《乡愁》
在首发仪式上，除了播放未能到场的吕思清、汤灿、屠洪刚等演绎的《乡愁》之外，零点乐队还在现场演绎了《乡愁》豪放、激情的摇滚版本；男中音演唱家杨洪基用浑厚的声音表达了一位老者的思乡情思；而阔别广州舞台已久的毛阿敏则款款道出《乡愁》中的内敛与深情。
最大的惊喜莫过于诗人余光中亲临现场。在主持人、央视《新闻联播》播音员罗京的提议下，余光中用普通话朗诵了《乡愁》。这位曾以“蓝墨水的上游是黄河”、“烧我成灰，我的汉魂唐魄仍然萦绕着那片后土”等诗句表明其受中国传统文化影响的诗人，声音平和、舒缓、清朗，传神地表达了游子对故乡的眷恋和呼唤，引起在场数千观众的热烈回应。随后，作曲者郑文德用粤语又吟唱了一遍。据称，余光中的朗诵也作为《十感乡愁》之中的“一感”收入了专辑，堪称最原汁原味的版本。
黄霑生前推荐毛阿敏
在接受采访时，余光中说，在上世纪70年代初，他为乡情所迫，仅用了20分钟就写出了《乡愁》，而且同一年还写了好几首同名之作。这首诗是很写实的：小时候上寄宿学校，离家十多里，要与妈妈通信；新婚不久即与妻子分离赴美读书，坐轮船返台湾；母亲去世，再添伤悲。诗的前3句思念的都是女性，写到最后一句时想到了大陆这个“母亲”，于是意境和思路便豁然开朗，从邮票、船票、坟墓到海峡，4个意象也一气呵成。余光中笑言，没想到这么一首小诗竟然在日后“走了这么远的路”。余老先生表示，目前两岸人民最关键的是促进相互了解，而文化的交流和融合无疑是最为深刻的。至于对这张唱片，他的评价是“多元”、“令人感动”，任何族群都可从中有所感悟。
郑文德称，他是受了温家宝总理在国外谈到台湾问题时引用《乡愁》的启发而作曲的，完成曲子仅用了“不到一支烟”的时间。由于并非专业作曲家，40个小节的旋律之中竟然有30多处违背音乐的创作定律。但这段违背音乐创作规律、完全跟随创作者内心感觉流淌而出的旋律，却受到了第一个听众——香港已故词人黄霑的欣赏。黄霑称赞这段旋律非常质朴、好听、不事雕琢，词又富有意义，并大力推荐内地歌手毛阿敏来演唱，认为她的声音可以唱得很美。最终，黄霑的这一提议被证明是非常合适的。
图：
余光中昨日在广州出席CD《十感乡愁》首发仪式，向观众朗诵自己的《乡愁》。 姬东 摄
