寄望德中深化经贸合作（专访）(图)

http://www.sina.com.cn 2004年12月08日05:54 人民网-人民日报

本报记者　刘超

　　在德国总理施罗德访华前夕，新上任的德国驻华大使史丹泽博士（见上图本报记者刘超摄）接受了本报记者的采访，就发展中德经贸合作关系的新设想、提升双边投资水平的新思路等话题提出了自己的看法。

　　问：走马上任驻华大使这一重要职务，对于您来讲意味着什么呢？能否谈谈您的感受？

　　答：我1990—1993年期间曾在德国驻华使馆担任新闻参赞，回国后先后在联邦议会、外交部亚洲司等机构任职。此次重返故地，我的心情非常喜悦。与上次来华任职时相比，中国及其首都北京的变化非常巨大，城市面貌变了，经济状况变了，而我自己也变了。作为驻华大使，我深感自己要承担的责任很重。在当今经济全球化时代，德国和中国各自的国际伙伴都变得越来越多。面对复杂竞争局面，两国必须为拓展今后的经济、政治关系奠定基石。我特别欣赏25年前，在中国改革开放不久便大胆开始德中之间合作的先行者。德中经贸关系今天的成功应当归功于他们昨天的努力。但是，在当前国际经贸竞争越来越激烈的情况下，25年前那种勇开先河的精神已经不能满足现在的需求。德国驻华使馆决心要寻找新的方式来促进我们的经贸关系发展，进一步深化德中经贸合作。

　　问：目前的中德合作令您满意吗？您对中德经贸合作的未来有何期待？

　　答：德中之间的经贸合作现状基本令人满意，但我希望德中经济贸易能够“更上一层楼”。我这次出任驻华大使，正值德中关系非常良好的时期，希望在任期内德中关系将会更好。德中之间的政治对话已经达到很高的水平，高层接触频繁密切，两国可以在很多的领域开展合作。现在两国合作的意愿、能力和成效都有了很大提高。今后，双方的交流应保持经常化，两国政府无论遇到任何新问题，都能进行无障碍交流。

　　尽管德中两国在社会制度、国家大小、发展目标上都很不一样，利益也不完全一致，但德国与中国相互了解，彼此信任，双方的经贸关系发展迅速，欧盟与中国之间的贸易额中有近50％发生在德国与中国之间。德国是中国在欧盟中最重要的贸易伙伴，中国是德国在亚洲最大的贸易伙伴，同时也是德国在欧盟之外仅次于美国和瑞士的第三大贸易伙伴。

　　问：目前中国投资者已经开始涉足德国市场，您认为德国哪些产业部门和经贸领域对于中国投资者最具潜力呢？德国市场相对于其它欧盟国家市场有何独特的特点、优势和不同之处？

　　答：目前已经有很多中国投资者利用德国传统生产部门结构重组、贸易与服务产业兴旺的机会赴德国投资，而且取得了不小的成效。对于中国投资者赴德投资，德国政府非常欢迎，我们衷心希望中国企业在德国投资成功。我建议有赴德投资意向者最好事先了解情况，进行市场调查，做好充分准备。

　　中国企业可以利用德国在诸多领域的品牌、技术和区域优势，将德国作为进军中东欧新兴市场经济国家的桥头堡，或者通过并购和兼并在德国建立大型中国企业的国际市场网络、管理中心和技术中心，从而拓展自身的扩张能力，提高国际竞争力。

　　问：德国政府是否正在考虑推出某些涉及中国的新经贸政策、倡议或便利措施？中德两国怎样才能充分发掘合作潜力？

　　答：我们现在正在与中国政府进行金融银行服务及相关产业领域的谈判。无论德国政府还是公司都已经做好准备，为中国金融行业的现代化提供帮助。我还想指出的是，德国政府和公司都很欢迎中国为履行世贸组织义务而作出的努力。我相信，这一进程将增强中国的经济地位，提升德国商业界在中国做生意的兴趣。我相信，越来越多的德国企业渴望建立一种新型的“德中联合商业伙伴关系”。

　　《人民日报》 (2004年12月08日第七版)