日本评出2004十大流行语 小泉挤进"口水榜"

　　日本每年评选一次的“十大流行语排行榜”于12月1日揭晓，在雅典奥运会上勇夺100米和200米蛙泳两块金牌的日本游泳名将北岛康介以一句在获胜后表达心声的话———“心情超爽”拔得头筹，而日本首相小泉也因被嘲讽而上榜。

　　北岛康介 心情超爽

　　北岛康介今年22岁，身高1.78米，被誉为日本的游泳天才。在今年的雅典奥运会上，北岛再次将100米和200米蛙泳的冠军揽入怀中。在获得100米蛙泳金牌后，爬上泳池的北岛在接受记者采访时显得非常兴奋，他用心情超爽表达了当时的感觉。

　　这一句心情超爽随即在日本国内迅速流传开来，成为很多日本人的口头禅。

　　浜口京子 气合

　　指的是运气时所发出的呐喊，常常用在比赛前以示鼓劲，它也来源于参加雅典奥运会的日本代表队。大家一定还记得在雅典奥运会女子摔跤72公斤级半决赛中那个被中国选手王旭击败的浜口京子吧，她曾三次获得女子摔跤的世界冠军，雅典奥运会时，她非常想再拿一块奥运金牌。赛前，多年来与她共同奋斗的教练，也是他的父亲浜口宏头扎红布条连喊气合为女儿鼓劲，在比赛中，他更是和啦啦队一起为女儿敲锣打鼓、呐喊助威，气合一词由此而来。

　　武部勤Surprise

　　获奖者是日本自民党总干事长武部勤。今年9月27日，日本首相小泉纯一郎改组自民党三大要职，宣布由武部勤出任总干事长。这是一个出人意料的人事安排，武部勤本人在被任命后会见记者时，仍对此表示Surprise（惊讶）。

　　堀江贵文 新加入

　　日本网络科技公司LIVEDOOR株式会社的社长堀江贵文一直希望能够成立一个球队新加入日本职业棒球联盟。但日本职业棒球界的球队老板们却认为堀江不过是个才30岁出头的暴发户，坚决反对把职业棒球联盟中的近铁队卖给LIVEDOOR，这些老板甚至开出高达60亿日元的新球队加盟权利金以阻止堀江贵文的介入。堀江贵文在流行语颁奖会上说：我想新加入也没加成，没想到却拿了这个奖……

　　片山恭一 世界中

　　这是在世界的中心呼唤爱的省略语。日本作家片山恭一的小说《在世界的中心呼唤爱》以306万册的销售量创造了日本国内图书销售的最高纪录，而根据该小说改编的电影、电视剧也赢得了不少好评。这是一个清纯而凄美的爱情故事：朔太郎的未婚妻律子有一天忽然失踪了，朔太郎到处找她，而律子此时到了朔太郎和他的初恋情人亚纪初次相识的地方……朔太郎在寻找律子时，再次唤起了自己对因白血病死去的初恋情人亚纪的思念。

　　小泉纯一郎 “真遗憾！”

　　今年28岁的搞笑艺人波田阳区的名言就是不是说???吗？???真遗憾！波田还把小泉纯一郎写进他的歌里：我是小泉纯一郎，是日本的总理大臣；我想着日本，我要制造日本；不是说IloveJapan（我爱日本）吗？

　　可是，你真正喜欢的是X Japan（乐队名）。真遗憾！”

　　中二阶

　　中二阶的原意是指一楼与二楼之间的夹层，在这里是指日本自民党内的少壮派，获奖者是自民党年轻议员山田一太。

　　酒井顺子 丧家犬

　　该词的始作俑者是日本小说家酒井顺子，这位38岁的单身女作家在作品《失败者的怒吼》中把那些30多岁仍没有结婚，没有孩子的人称为丧家犬。她分析称，婚姻对当代日本女性已经失去了吸引力，虽然她们嘴上示弱，自称为丧家犬，但是她们独立自主，为了追求更高的目标，宁愿选择单身。而专门面向这些丧家犬们的杂志最近在日本卖得相当火爆。

　　裴勇俊 冬日恋歌

　　韩国言情剧《冬日恋歌》在日本热播，日本国内掀起了一股强大的韩流，其中出演男主人公的韩国演员裴勇俊更是被日本影迷称为勇公子，受到众多日本影迷，特别是女性影迷的追捧。

　　自我责任

　　这是排行榜中唯一没有具体获奖者的流行语。今年4月，伊拉克先后发生了两起日本人被绑架事件，虽然很多日本人要求政府对人质被绑事件负责，并撤出派驻伊拉克的日本自卫队，但后来也有一些日本民众开始指责受害者给国家添麻烦，要求追究他们的自我责任。这也反映了日本与众不同的社会心理。新闻晚报/蓝晓芹（来源：新闻晚报）