新华社北京12月9日电 （记者徐松）中国石油天然气集团公司北京石油机械厂（简称北石）9日与美国罗恩公司签订供货协议，向该公司提供由中国自主研发、代表钻井工艺技术和机电液一体化石油专用设备最高水平的顶部驱动钻井装置。这是中国钻井重大装备首次出口美国。
负责研发课题的中国石油科学技术研究院副院长丁树柏说，顶部驱动钻井装置是当今石油钻井工程界的重大前沿技术之一，迄今为止，世界上仅有几家公司能够生产顶部驱动钻井装置。此次美国罗恩公司定购北石顶驱，是拥有自主知识产权的国产顶驱首次出口，标志着中国自主知识产权的钻井装备研制已经具备了参与国际竞争能力和水平，直接进入了国际石油钻井装备的高端市场，是中国石油装备走向世界的良好开端。
美国罗恩公司总裁大卫·拉塞尔表示，经过多次实地考察与分析对比，北石顶驱技术先进，质量可靠，是所有厂家中最好的。罗恩公司愿与北石建立钻井装备方面的长期合作。
业内专家认为，北石顶驱在设计上采用了代表当前世界上顶驱发展方向的交流变频驱动技术，具有速度控制与转矩控制自动转换的优异性能，特别是上位监控系统能实时直观地给出机、电、液各系统的工作状况，具有电控系统的监控、互锁功能以及自我诊断和保护功能，可以有效防止误操作造成的故障。整套系统机、电、液信息一体化的控制技术，具有相当高的自动化程度，可以满足不同工况对转速和扭矩的要求。
据了解，北石顶驱已分别在新疆霍尔果斯地区霍001井、高泉1井以及巴基斯坦SPA—2井承担钻探作业，其良好的性价比以及稳定可靠的运行性能和完善的维护、保养服务受到了用户的高度评价。
《人民日报》 (2004年12月10日 第一版)
