唐家璇应邀访问吉国
新华社阿拉木图12月10日电中国国务委员唐家璇9日至10日应邀对吉尔吉斯斯坦进行正式访问。其间，唐家璇分别会见了吉总统阿卡耶夫、总理塔纳耶夫和外长艾特马托夫。
另据中新网12月10日电中国公安部消息，以新疆维吾尔自治区公安厅副厅长王乐祥为团长的中国公安代表团，12月7日向吉尔吉斯斯坦内务部和吉边防总局代表团赠送了30辆北京吉普车和一批警用器材。吉方对此表示感谢，并表示愿在打击“三股势力”及国际恐怖主义的斗争中，与中方建立良好的警务合作机制。
民政部表彰民间组织
新华社北京12月10日电行业协会、社会团体、基金会等各种民间组织已遍布我国城乡，涉及社会生活各个领域。为推动民间组织健康发展，10日，民政部授予中国钢铁工业协会等500多家民间组织“全国先进民间组织”荣誉称号。这是新中国成立以来，首次在全国范围内对民间组织进行表彰。
日澄清对华援助问题
中国青年报报道日本驻华使馆公使井出敬二8日在北京表示，日本衷心希望中国继续快速发展。针对2010年日本将终止对华政府开发援助（ODA）的说法，他说，日本没有终止对华援助的时间表。井出敬二说，由于最近一段时间有关日本对华ODA援助将马上终止的消息很多，一些媒体报道并不完全准确，激起中国公众较激烈的反应，所以日本使馆有必要予以澄清。
《江南时报》 (2004年12月11日 第八版)
