中国乒乓球队在平静中交班

　　中国体育年终专稿之乒乓球

　　雅典奥运会让孔令辉王楠锋芒不再

　　中国乒乓球队在平静中交班

　　2004年对于中国乒乓球队来说，就像正在北京进行的国际乒联巡回赛总决赛一样，有惊险也有辉煌，有欢乐也有悲伤，但总体来说还是辉煌盖过了惊险，欢乐多于悲伤。

　　孔令辉王楠不得不服老

　　3月的多哈，爆发2004年国际乒坛的第一场大战，结果是中国男女队再度在团体决赛中轻松夺冠。接下来让人们牵挂的就是雅典奥运会的出征名单。出人意料的是，这份奥运名单一波三折，被看作是中国乒乓球队精神领袖的孔令辉，从榜上无名到最后一刻扭转乾坤，终于还是踏上了雅典奥运会的末班车。但没想到孔令辉与队友王皓在雅典男双比赛刚一登场就被淘汰出局，淘汰他们的是年龄加在一起已经77岁高龄的瓦尔德内尔和佩尔森。

　　孔令辉老了，在他身上已经找不到昔日的锋芒；但韩国的柳承敏还年轻，所以拼下了从来没赢过的王皓；王楠发福了，有着幸福小女人的神韵，她把乒坛后座也从容地让给了张怡宁。2004年，乒坛名将用自己不同的经历再次证明了一个道理：在竞技体育中，精神和智慧才是克敌的法宝。

　　值得一提的是，中国队对于乒乓球技术的钻研一直是世界前列的，而王皓之所以能够获得那张宝贵的雅典奥运会男单门票，也就因为他直拍横打的技术独步天下，配上技术同样出色的马琳和攻防全面的王励勤，中国队自信地认为以技术和体能就可以决定球场上的生死。

　　但从雅典奥运会乒乓球比赛开赛第一天开始，中国队的如意算盘就落空了，一直被视为“技术已经落后”的瑞典长青树瓦尔德内尔，在双打和单打比赛中都淘汰了中国选手，他用微微发福的身体一次又一次向观众们展示，乒乓球其实是智慧的游戏：“技术无所谓先进与否，只在乎掌握得好不好，运用得好不好。”

　　而最后的男单决赛，韩国小子柳承敏又用他凶猛的霸气给中国队上了宝贵的一课。论技术他比王皓要粗糙，论战绩他很少赢过王皓，但年轻的王皓就是斗不过柳承敏放手一拼的勇气。之前一直被奉为中国男单接班人的王皓，那天只能忙于在球台边匆忙扑救。中国队就是这样失去了最为宝贵的奥运会男单金牌。赛后有人议论教练选材不当，也有人怪责王皓发挥失常，但其实大家都忽视了乒乓球这个项目本来就是属于全世界的，不可能所有的辉煌都让中国队独享。2004年的世界乒坛最强者当然是中国，但瑞典老将瓦尔德内尔和韩国新锐柳承敏用他们的智慧和霸气让中国队听到了世界追赶的脚步声。

　　刘国梁接过蔡振华的枪

　　另一个在2004年操碎了心的人是刘国梁。从球员到男队主教练，这条常人要走上10年的道路，刘国梁只走了两年。但通坦的仕途并不代表着无惊无险，从决定奥运名单那刻开始，刘国梁就不得不在公平选材与孔令辉的兄弟情之间面临着艰难的抉择。此后雅典奥运会中国男单与金牌无缘，多多少少影响了这位乒坛小“智多星”的光辉形象。但作为中国男队的主教练，刘国梁别无选择，无论是背负骂名还是被寄予厚望，他都只能无言地扛着。尤其是在年底，蔡振华升任国家乒羽中心主任后，几乎与队伍的训练脱钩，这也意味着刘国梁肩上的责任只会更大。

　　相比起男队的惊涛骇浪，中国女队在平静中顺利完成了交接。板凳深度极厚的中国女队从来都不乏将帅之材，在奥运会上获得女单和女双冠军，奠定了张怡宁在世界乒坛的地位。而在乒乓球世界杯的决赛中，张怡宁终于击败王楠，名正言顺地取代了后者在国家队中的“一姐”地位。这也是球迷最乐意接受的一个结果。

　　特派记者　梁燕　王芳　本报北京电

　　图：

　　孔令辉无缘国际乒联巡回赛总决赛男单8强。　廖宇杰　摄