【南京日报报道】（记者张希）昨天，一块价值千万元、重达1072公斤的翡翠原石“传世翡翠王”，在通灵翠钻万达店露面。据介绍，这块原石产于缅甸会卡矿区，是南京有史以来展出的最为贵重的翡翠原石，由通灵翠钻在缅甸“赌石”所得。
记者在现场看到，这块翡翠原石外层和普通的石头并没有什么两样，但是“削掉”薄薄的一层，巨大的翡翠就袒露出来，除了常见的绿色、白色之外，这块翡翠上甚至还出现了紫色。现场的玉石专家告诉记者，大家平时购买的玉饰就是从这样的原石中打磨出来的，现在这块原石才被切了一刀，大家对原石内部的情况还不了解，但初步判断，该原石底帐细糯匀净，而且绿色部分有向深处延伸涨大的可能，再次切割后还将继续升值。说着，他指指现场模特佩带的一款88万的翡翠镯子表示，要是切出来，原石里面有那种成色的翡翠，那就赚狠了。
通灵翠钻市场部的负责人告诉记者，向市民展出这块一吨重的翡翠原石，是因为他们从市场反馈信息中得知，72％以上的翡翠佩带者并从未见过翡翠原石，知道“赌石”这种原石交易手段的人就更少了。翡翠原石其实就是未经处理的原矿石，其表面有一层薄厚不等的风化皮壳的遮挡。由于到目前为止，尚没有仪器能透过皮壳分析内部翠料的成色情况，买家只有凭经验来判断原石内是否含翠，价值多少。这个过程类似赌博，风险极大，一刀下去可以平地暴富，也可能倾家荡产，故被业内称为“赌石”。
这次在南京露面的“传世翡翠王”，其实当时在缅甸“赌石”时，很多行家并不看好，不过通灵的名誉董事长“翡翠王”马崇仁，凭借多年翡翠业的经验和专业的地质学理论，认定这是一块价值不菲的石料。原石切开后身价倍增，通灵的这次赌石经历在缅甸已经传成佳话。
(编辑 晓英)
