麻将溯源（茶亭）

　　周围

　　麻将，又称马将，也称麻雀牌，是由宁波人陈鱼门整合完成，并传给外人的。

　　陈鱼门（1817—1878年），字政钥，号仰楼，鄞城（今宁波市鄞州区）人，道光二十九年（公元1849年）拔贡，曾任内阁中书，加三品衔。

　　麻将，起源于中国古代的博戏。夏商时，已有博戏，盛行于春秋和秦汉。唐宋时，演进为诗牌和叶子戏。木牌上书以诗韵，博戏时按牌上的韵作诗，称为诗牌。后将骰子引入诗牌，作斗诗游戏，就成为宣和牌。叶子戏，也称叶子格，简称叶子。叶子，即纸牌。明代，叶子戏发展为“马掉”，又称“马吊”。马吊，合40张纸牌。牌分十字、万字、索子、文钱四门，4人同玩，每人8叶，余置中央，以大打小。清时，马吊演变为默和牌、碰和牌。人称纸牌或麻将纸牌。

　　同治三年（公元1846年），陈鱼门将纸牌改为竹牌，保留了碰和牌中的“万”、“索”、“筒”，共108张，改“红花”为“绿发”、“白花”为“白板”、“老千”为“红中”，名曰“三箭”，各4张，计12张；又增“东南西北”四风，各4张，计16张，共136张。徐珂《清稗类钞》曰：“麻将亦叶子之一。以之为博，曰‘叉麻将’，始于浙江宁波，其后不胫而走，遂遍南北。”

　　鸦片战争后，宁波辟为“五口通商”之一，海轮多泊于宁波江厦，繁盛超过上海。当时有“走遍天下不如宁波江厦”之说。各地商人在这里云集，闲暇时演习麻将，并由他们将这项游戏带往京、津、沪和全国各地。

　　太平天国期间，陈鱼门主持善后局，与英国驻宁波领事夏福礼交往甚密，常以打麻将为娱。此后，陈鱼门又到上海经商，更以打麻将为交际手段，遂将麻将传给外国人。麻将传入西方国家，最早的当为美国。美国是最早建立“全国麻将联合会”的西方国家之一。而流传范围最广的当数日本。日本不仅有众多的麻将爱好者，而且有麻将杂志、麻将大赛和麻将博物馆，还出版了许多有关麻将的书籍。

　　由于陈鱼门是宁波人，所以麻将术语与宁波方言和航海业有密切关系。宁波方言将麻雀读为麻将，所以麻将也作麻雀；“和”读胡，“停”读tīng听，“嵌”读kàn，不读qiàn，如“嵌档”、“嵌镶”，都与宁波方言有关。牌中的“索子”（又称条子），源于船上缆索的渔网；“筒子”，源于船上盛淡水和粮食的木桶；“万子”，则源于船家对财富的渴望。陈鱼门增添了“东南西北”四风，既是受航海业的启发，又源于驶船人对风的敏感；游戏时，“碰”是两船相撞，“停（听）”是船靠了岸。船上的人要是能见到麻雀，就知道快到陆地，就要靠岸了。这也是麻将牌又叫麻雀牌的原因。

　　麻将牌，本是游戏工具。后来用于赌博，则走向了反面。打麻将，赌输赢，成为社会的一种陋习。这于人于己都没有什么好处。所以，宁波民间把陈鱼门戏称为“屙老爷”。宁波方言，“屙”为“污”的谐音，就是指责陈鱼门给社会造成的危害。

　　《人民日报海外版》 (2004年12月14日 第二版)