一位伊拉克人的讲述：老萨留下了电荒和炸弹

　　巴格达闹电荒

　　巴格达的供电情况越来越糟。去年下半年，每天基本上是供电1小时后断电2小时。现在，每天动不动就停电20多个小时，居民不得不用发电机自行发电。有人统计，人口500万的巴格达大约有100万台大大小小的发电机。

　　由于工作需要，我每天从早到晚连续上班9个多小时，周末还得加班。妻子一向很支持我，但有几次她因为一个人承受不了生活的艰辛，打电话来“求救”。

　　一天傍晚，她突然打电话到办公室，用虚弱的声音和不连贯的句子告诉我，小区停电了，天气非常冷，家里已经没有任何燃料可以用来启动小发电机，小区的大发电机又出现故障不能正常工作，大儿子病了，小儿子要准备第二天的考试……无助的妻子甚至在电话中哭了起来。她说：“我一点办法也没有了，赶紧回来吧。”我赶回家，从左邻右舍和亲戚朋友那里买了点汽油和煤油，总算把那个晚上对付过去了。

　　家旁边发现“汽车炸弹”

　　另外有一次是夏天，妻子打来电话说，家四周的道路被封锁了，那些当兵的告诉我兄弟，他们在我家旁边发现了一枚疑似汽车炸弹。我不得不放下手里的工作，回家看看自己能不能帮上什么忙。

　　经过紧张的数小时，警方发现，安装在汽车里的是一枚假炸弹，只是一个缠着电线的百事可乐易拉罐而已，瓶子里什么都没有，一切只是一场恶作剧。大家虚惊一场，但当时我心里说不出是庆幸还是忧虑。

　　前方60米炸弹被引爆

　　巴格达这座城市经历了太多的战争、爆炸、掠夺和杀戮，除非有极重要的事情，否则千万不要独自在街上行走。

　　一天晚上8点多，我和同事、兼职翻译莱斯一起下班，驾车取道巴格达一条最幽暗的公路回家。这条路正好连接着巴格达机场路，是反美袭击最频繁的地段之一。这晚，我们亲眼目睹了一次袭击。一枚埋在路边的炸弹被人引爆，爆炸地点就在我们前方60米。

　　我们立即把车从隔离带的一个缺口开到对面路上，迅速离开了现场。这条公路的隔离带如今有很多缺口，都是人们为了逃生而凿。大家知道，这条公路随时可能成为美军和反美武装之间的战场。

　　美军用枪瞄准了我们

　　当驶上机场高速路时，路边的景象很吓人。我们看到一辆被烧焦的吉普车残骸。我知道，当天有3名西方承包商人在这条路上被炸死了，那可能就是他们乘坐的车辆。

　　后来，我们又看到一个美军车队搁浅在路上，士兵们都非常紧张，端着枪瞄准一切过往车辆，包括我们这辆车。我知道，这时候的美国兵随时可能对任何车辆开枪，根据美军在伊拉克的法律特权，他们有权朝任何自认为危险的目标开枪射击。我感到很侥幸，美国大兵最终没有把我们当成敌人。（新闻晚报）（来源：新闻晚报）