新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

通讯:首届中国驻埃及大使杯"说汉语,讲故事"比赛


http://www.sina.com.cn 2004年12月21日10:31 新华网

  新华网开罗12月20日电 (记者辛俭强杨文静)月光皎洁,清风习习。20日晚,位于埃及首都开罗著名吉萨大金字塔附近的中国文化中心内灯火通明,热闹非凡,多功能电影厅里的舞台上悬挂着的巨大的中国剪纸背景更加烘托出了热烈而喜庆的气氛。近300名埃及各高校的汉语系师生和部分中国驻埃及外交官、新闻机构代表欢聚一堂,怀着浓厚的兴趣共同欣赏了首届中国驻埃及大使杯“说汉语,讲故事”比赛的精彩决赛。

  当天参赛的18名同学分别来自埃及艾因夏姆斯大学、艾资哈尔大学、开罗大学和中国文化中心汉语培训班,他们是经历了预赛时的激烈角逐,从40名选手中被选拔出来的。他们所讲述的故事包括中国古代历史故事、成语典故故事和结合自身经历自创的反映现代中国人现实生活的故事。此外,在讲述故事结束后,他们每人还要回答主持人提出的4个有关中国知识的问题。

  在台下热烈的掌声中,来自艾资哈尔大学的绍基同学首先上台,为大家讲述了“孟姜女哭长城”的故事,他的故事把大家带进了神奇的中国古代传说的境界中。随后,他的校友穆罕默德讲了“半瓶香油”的故事,描写了大陆和台湾两岸同胞曾经骨肉分离的一段痛苦经历,令人心酸的故事情节让在场的听众为之感动。但当穆罕默德在故事结尾时讲到“台湾总有一天会回到祖国的怀抱,这样的事情不会再发生了”的时候,引起了场下经久不息的掌声。

  来自文化中心汉语培训班的艾哈麦德同学讲了“愚公移山”的故事,他把在学习汉语过程中遇到的各种困难比喻成一座座高山,表示一定要以愚公移山的精神战胜困难,学习好汉语。

  开罗大学新近才开设中文系,该校的学生虽然只学习了两个月的汉语,但此次也有两名同学通过实力打入了决赛。聪明可爱的女同学亚赛明讲述了“守株待兔”的成语故事,她不仅发音准确,而且在回答主持人提出的4个问题时对答如流,给所有在场的人都留下了极其深刻的印象。

  艾资哈尔大学的穆罕默德同学通过自身感受,自创了“慢点儿的故事”,反映出中国人注重友情、相互关爱的情感。艾因夏姆斯大学二年级的女学生哈娜迪讲了“小蝌蚪找妈妈”的故事,她以一口标准流利的汉语口语和声情并茂的动作表演获得一致好评,从众多选手中脱颖而出,无可争辩地夺得了第一名。

  吴思科大使在颁奖结束后接受新华社记者采访时既感慨又激动地说,看过比赛后很受鼓舞,这是中埃双方教育部门合作的成果,这也预示着在埃及进行汉语教学有着良好的前景。他指出,通过讲故事来促进汉语教学、传播汉语和中国文化是一种很好的方式,在人类文明已经进入全球化的今天,这场比赛正是世界多元文化交流的生动例证。


 
推荐】【 小字】【打印】【下载点点通】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词一
关键词二
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!
彩 信 专 题
圣诞节
圣诞和弦铃声专题
3DMM
养眼到你喷血为止
请输入歌曲/歌手名:
更多专题   更多彩信
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网