年终“政策烩”　布什“一锅端”

　　担忧伊拉克、畅想巴以、警告伊朗与叙利亚、力挺拉姆斯菲尔德

　　年终“政策烩”　布什“一锅端”

　　美国总统布什20日在白宫举行2004年年终新闻发布会，或许这也将成为他的第一任期内最后一场新闻发布会。因此，时长55分钟的发布会现场，布什借连任胜利的东风，抓紧良机力推政府内政外交政策。

　　从担忧伊拉克、畅想巴以，到警告伊朗、叙利亚，力挺国防部长拉姆斯菲尔德，俨然一道布什政策的“年终烩”。

　　关于财政赤字

　　“5年内减少一半”

　　一场声势浩大的战争意味着人力、财力的巨大消耗。“反战”网站上个月曾披露，对伊拉克的占领每个月都要耗费美国大约58亿美元，大大超出先前的估算。

　　因此，布什的第二任期显然准备“勤俭持家”。布什表示，他定于明年2月向国会递交2006财年的预算报告，计划在今后5年内将政府财政赤字减掉一半。

　　“我们递交的预算报告要符合时宜。我们要向军队提供所需工具及资源，要保护国土安全，完成政府其他责任，”布什说，“不过预算会很苛刻，这一点无可置疑。”

　　关于巴以和平

　　“和平没有捷径”

　　“我觉得实现和平有现实意义”，这是布什对巴以和解进程给出的年终答案。布什表示，明年1月9日选举阿拉法特的继任者是巴勒斯坦建立民主国家进程的开始，“现在是进一步推进的时候了”。

　　布什认为，“巴勒斯坦领土上建成一个真正民主的国家”之日，方是和平到来之时。不过，布什话锋一转表示，巴勒斯坦的既定选举并不意味“民主已经到来”。

　　以色列17日宣布，将不出席明年2月在伦敦举行的中东问题会议。对此，布什认为各方仍需保持耐心，和平进程“没有捷径”。

　　关于拉氏去留

　　“他工作出色”

　　拉姆斯菲尔德的去留，亦成为布什年终发布会一大焦点。这场年终新闻发布会之前，国防部长拉姆斯菲尔德处境艰难，屡屡招致官民两方声讨。

　　对此，布什再次为拉姆斯菲尔德辩护：“他粗线条、生硬、单刀直入的外表下是一个好人，他深深地关心军队、关心战争带来的悲伤。”“他工作出色。”布什再次一语回绝外界对拉氏的质疑。

　　此外，对于新设立的国家情报局长的人选，布什再次含糊其词，“我正在寻找了解情报工作、有能力、诚实而且准备好接手这个工作的人选。”

　　关于伊拉克重建

　　“民众的意志动摇了”

　　对于伊拉克重建，布什坦言：“我当然不指望会毫无牵绊。”

　　就在前一日，伊拉克境内又逢“血腥日”，伤亡200多人。大选即将到来，安全局势却鲜有进展。对此，布什认为，伊拉克部队目前根本无法接管过防务责任，过早“移权”势必“结果复杂”。

　　“的确发生过伊拉克部队在交火升级后开小差的事，”布什说，“这让人难以接受”。言外之意，美军不得不继续“存在”。但是，当一些评论人士质疑驻伊美军能否确保伊拉克大选顺利进行时，布什的回答为：“绝对没问题”。他认为，反抗武装频繁制造袭击事件，“影响到了”美国人对在伊拉克最终取得胜果的信念。“毫无疑问，炸弹袭击者实现了他们的目标……他们的目的是动摇伊拉克民众的意志，动摇美国民众的意志。”但布什表示，自己的信心毫无动摇。

　　布什表示，“伊拉克大选只是(民主建设)过程的开始”，对此“美国民众必须理解”，要给予伊拉克更多耐心。布什还严肃表示，美国一再重申不希望叙利亚和伊朗“干涉”伊拉克事务，必要之时会动用外交、经济等手段防止“搅局”。

　　布什还对伊拉克安全部队表示失望。他说：“(由于这些暴力事件)，美国人民开始重新审视伊拉克，考虑伊拉克人最终能否击败这些炸弹袭击者和凶手。”美联社指出，这也许是布什对伊拉克安全部队失望之情的最明确表示。

　　本版文字：欣华　钟禾

　　图：

　　12月20日，布什在新闻发布会上的面部表情“瞬息万变”。