强国论坛:兴起“教外国人中文”的群众运动 |
---|
http://www.sina.com.cn 2004年12月23日19:35 人民网 |
网友:数学 现在为了迎接奥运,在许多城市都开展了群众性的学英语活动。我觉得这是好事,外国人来到中国,作为客人,是应当友好接待。 但是本贴子要进一步的建议,希望所有的学了英语的那些出租司机,警察,服务人员,等等,只要有机会和外国人打交道,就不要忘了利用时机教外国人几句中文。 比方说吧,如果一个外国人问:“Where is washroom?”,则在给他指路的时候顺便教他一句:“We callit洗手间”,如果他还感兴趣,就可以教他几遍这个中文词。如果他还感兴趣,教他“厕所在哪里?”这句话的发音也是很好的。我认为外国人是愿意学的,因为下一次他就可以直接用中文问了。 如果我去某个国家旅游,顺便能够学到一些那个国家的语言,哪怕是几个单词,我也会觉得很有趣的。反过来将心比心地考虑外国人,我以为,如果他们到中国来旅游,有人愿意教他们几句中国话,他们也会感兴趣的。 因此,我认为在鼓励群众学英语的同时,号召群众在有机会和外国人打交道的时候,都教他们一些中文,一些汉语,多多益善,少少不拘,能够教几个中文单词的发音也是好的。 中国的文化要走向世界,要在世界上传播,则中国的语言首先要在世界上到处传播,要想办法让外国人以能够说几句中文而自豪,对于中华文化的传播是很有用处的。 为此国家应当采取更多的措施来鼓励外国说中文,及鼓励中国人教外国人说中文。比如说吧,一些商店能够采取策略,凡是能够在买东西的时候用中文说话,就能够打一定的折扣,有一定的优惠条件,那些不会说中文的外国人得不到的条件。 或者,如果说来买东西的外国人如果能够有耐心在柜台前认真地学上一个小时的汉语,也就有一定的折扣打。 我以为,中国的一些出国人员,留学生等,在和外国人交谈的时候,也是经常地把自己要说的话,在用英语说一遍的同时,顺便讲一下中文是怎样说的,或者一句话,或者一两个单词,用英语说,再用中文重复。 |