B篇　重新投票谣言四起 有关各方纷纷表态

　　本报综合报道

　　英刊认为：乌克兰将来未必如西方所愿

　　英国《简氏外事报道》日前在一篇题为“又一场和平革命”的文章中，对乌克兰大选进行了评论：

　　尽管最后一刻讨价还价仍在继续，但确定无疑的是，乌克兰将举行新一轮大选，而迄今为止还是反对派领袖的尤先科将当选为该国领导人。尤先科夺取政权将给整个欧洲带来巨大变化。

　　自15年前乌克兰成为独立国家以来，该国将首次从严格意义上讲摆脱俄罗斯的影响，并由一位国内外都承认其合法性的领导人来统治。但欧洲其他国家开始面临挑战。即使尤先科真的以压倒性优势夺得政权，乌克兰同欧洲其他国家的关系也很可能变得十分复杂。

　　尽管尤先科所领导的一班人马在街头游行示威中表现出的团结一致给人们留下很深印象，但这些人的政见却不尽相同，其中一些人誓要进行彻底的改革，而另外一些人则对此不置可否。一边是挑起政治动乱的季莫申科主张进行深刻改革。另一边是实业家彼得罗·波罗申科，他经营着一家电视台，拥有自己的政党和政治抱负。论影响事态的能力，波罗申科比季莫申科略胜一筹。后者虽然能力突出且权势极大，但也是一门没有准星的大炮。那么剩下的就是尤先科本人了。没有什么能动摇他推翻当前统治乌克兰的寡头政治集团的坚定决心，可事实上尤先科并不完全像他自称的那样是一个典型的改革家和持不同政见者。

　　西方政府最为担忧的是，一旦稳坐基辅的总统交椅，尤先科就可能抵制不住诱惑，同少数大富翁合作。这些人实际掌控着乌克兰，其中大多数同现任总统库奇马关系密切。就许多方面而言，尤先科都将需要这些大富翁，这主要是因为他们都住在乌克兰东部地区，那里大量聚居着视尤先科为潜在威胁的俄罗斯族人。新总统的首要任务之一将是维系国家的统一，防止乌东部搞分裂运动。这至少要求他同该地区的实业家结成战术性联盟，其代价很可能是降低乌克兰的开放程度。

　　接下来的问题就是俄罗斯将采取什么行动。克里姆林宫意欲安插一个莫斯科傀儡的企图已被挫败，这将令其耿耿于怀许多年。然而，作为乌克兰主要的贸易伙伴，俄罗斯仍有本事不让尤先科过上舒服日子。预计俄罗斯将会一面对乌克兰的新总统客客气气，一面开始向其施加经济压力。与此同时，莫斯科将继续暗示乌克兰，一旦它同西方走得太近，其东部地区将进一步向俄罗斯靠拢。简而言之，尤先科可以施展拳脚的空间比人们当前推测的要局限得多。

　　这些因素目前还不妨碍西方促进乌克兰改革的计划。欧盟正在就选举一结束便立即实施的大量措施进行讨论，除了签订一份有望将乌克兰锁定在市场改革道路上的合作协议之外，还将向乌克兰提供资金，与其建立合作计划。美国也很可能对之大施恩惠。最后，北约可能重启和平伙伴关系计划以帮助乌克兰军队重整旗鼓。这些措施都急需实施，但是乌克兰的新领导人仍需小心翼翼，兼顾西方和俄罗斯。

　　我们预测：乌克兰的事态进展将比普遍认为的要缓慢得多。乌克兰的改革不会效法波兰，而是更接近罗马尼亚的模式：沉重、缓慢而又矛盾重重。

　　普京宣称：与尤先科关系正常

　　俄塔社基辅12月23日电距乌克兰总统选举第二轮重新投票还剩3天时间。乌克兰几乎各处都在传说会以武力手段解决今年这个主要政治事件。5天前被解职的前总统办公厅副主任巴济夫也作出了令人担心的预测。他说：“当局已经预言，尤先科和亚努科维奇的支持者将在12月27日发生武装冲突，以便让总统库奇马出面充当和事佬。”

　　两名总统候选人的竞选总部以及某些议员也都作了类似预测，他们还散布了策划暗杀尤先科的谣言。亚努科维奇竞选总部说，美国联邦调查局对乌克兰政治家的电话进行了监听；前国防部长拉杰茨基说，俄罗斯特种兵装扮成乌克兰警察在乌活动；还说有人在俄罗斯黑海舰队基地为一名候选人的打手购买武器。

　　议长利特温呼吁民众“在选举期间不要听信谣言，要保持克制和冷静”。他认为“总统选举期间不会发生流血事件”，他说，“我们不允许发生这种事，否则没人会原谅我们。”目前，情报部门和总检察院正对各种传言加以验证，并已否认了某些传闻。护法机关则保证局面不会失控。

　　俄塔社莫斯科12月23日电俄罗斯总统普京指出，莫斯科将愉快地接受在选举中得到人民信任的乌克兰领导人，但他同时担心有人会在选举过程中改变游戏规则。

　　在克里姆林宫的记者招待会上，普京说：“想预见乌克兰的选举结果是不可能的。我认识尤先科先生，同他一直保持正常的工作关系。我们会愉快地在莫斯科接待来访的、得到乌克兰人民信任的领导人。”

　　普京指出：“我们担心乌用非法手段解决政治问题，并在选举过程中改变规则。但是，最终我们将作出决定，并同任何领导人合作，我们希望尤先科周围不会有人反俄，也希望健康思维将战胜一时的利益。”

　　美国《纽约时报》：美元换民主?

　　俄罗斯领导人、很多乌克兰人，甚至若干国会议员都在质疑，美国两年来用于推动乌克兰民主发展的5800万美元是否实际被用于推翻当地政府。

　　布什政府强调，美国影响乌克兰大选操作的努力不带党派偏见。政府官员说，华盛顿在乌克兰主办的政治培训项目与近年来美国在其他十几个国家开展的项目并无差别。但从外表看，在一个半独裁的国家向公民传授民主原则可能是替政府的对手摇旗呐喊。

　　政府官员和在乌克兰工作的政府签约人说，华盛顿资助的项目包括动员被剥夺公民权的选民、培养学生积极分子以及在非政府机构间建立交流网络，都倾向于教育反对派并增强其影响，不利于支持政府的党派。

　　总部在美国佛蒙特的可持续发展社区学会的乌克兰项目负责人莱斯利·麦凯格承认：“要保持不偏不倚变得格外困难。”该机构在俄罗斯和乌克兰都设有分部。

　　民主党和共和党各有一名国会议员要求联邦机构调查政府在乌克兰的开支，认为经费被用于支持某一个党派。得克萨斯州的共和党众议员罗恩·保罗本月在众议院国际关系委员会发言，批评政府“将美国纳税人的钱送到乌克兰影响选举结果”。他说：“大部分资金旨在援助一位特定的候选人，通过一系列联络站和美国及乌克兰的非政府组织，成百上千万美元最后用于支持尤先科。”

　　来自纽约的民主党众议员埃多尔弗斯·汤斯也同样要求调查。汤斯说，他相信与政府签约的组织参与鼓动大选当天开始的民众抗议活动。

　　乌克兰各方呼吁保障大选安全

　　乌议会24日发表告乌克兰公民书，呼吁军队、内务部队等强力部门在26日重新举行总统大选投票期间严格遵守宪法和法律，不要挑起事端。声明说，强力部门卷入政治争端极其危险，大选期间任何人均不准做破坏社会稳定的事。议会相信，乌克兰人民在选举中能够表现出高度的自觉性，自由地作出抉择。

　　乌总统库奇马23日在会见强力部门领导人时也要求强力部门采取一切必要措施保证大选投票的顺利进行。他说，大选投票能否顺利进行关系到乌克兰的命运，总检察院、内务部、国家安全局等强力部门必须采取一切安全保障措施，以使选民能够自由表达意愿。

　　乌强力部门24日举行联合记者招待会，表示将保障选举的顺利进行，同时呼吁竞选双方总部以负责任的态度组织群众活动。

　　乌总统候选人、现任总理亚努科维奇23日警告乌护法机关和军队不要倒向反对派。他说，在这场政治危机中护法机关负责人和军队将领已开始出现分化，部队中有些军官在反对派的鼓动下准备倒向反对派一边，这是非常可怕的。

　　《江南时报》 (2004年12月26日 第四版)