新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

《Q版语文》没有什么不对的地方


http://www.sina.com.cn 2004年12月30日03:26 人民网-江南时报

  本报记者 倪方六

  在《Q版语文》被叫停后,该书作者林长治在接受《郑州晚报》记者采访时大喊冤枉,称“我绝对不赞成把《Q版语文》当作教材,它就是一个幽默类的读物,没有什么不对的地方,大家应把它当作‘卡通动画片’来读。”

  《Q版语文》精神病人也不看

  记者:《Q版语文》遭到的最大质疑是“教材”这个字眼,那么,它要面向的读者群到底是哪个层面的?

  林长治:封面上的两句话“全国重点幼稚园小班优秀教材,全球神经康复医院推荐读物”,其实这两句话是有深意的:第一,幼儿园的孩子是不会看书的;第二,精神病人也不会看这书,而有精神压力的人看后会缓解压力。所以,这两句话就是把书的风格给定义了下来。它就是给那些有童心,精神压力大的人看的。

  记者:你写《Q版语文》的初衷是什么,为什么选择这31篇而不选其他课文,其中你写了多少篇?

  林长治:我们一群朋友在吃饭桌上聊天时想出来的。那个朋友说,上学时代学过的很多经典课文,现在觉得还不过瘾,应该以一种轻松幽默的方式重新演绎一下,那样一定很有意思。我认为这是个好建议,回去后就拿来所有中小学语文课本找经典课文,我共找了60篇好改动的、故事性强的课文来改,最后成书时选了31篇。其中我独自完成了13篇,最后所有文章再由我统一风格定稿。

  《Q版语文》是否糟蹋文化精华

  记者:很多家长和老师说《Q版语文》很可能会误导学生,你怎么看?

  林长治:上三年级的时候,有个同学写“孙悟空和霍元甲打起来了的故事”老师给了满分。当时我们认为这个老师脑袋有问题,许多家长也不理解。但当我们班以全年级语文平均分最高的成绩升入中学的时候,大家才知道,老师是在培养我们的创新能力,开发我们的想象力。

  记者:有人说《Q版语文》这样篡改、恶改一些经典课文是糟蹋文化精华,你认为呢?

  林长治:我觉得至少是认真学过这些课文,你才能谈得上去改编,另外,如果读者没有认真学过这些课文,也会觉得我们写得为什么搞笑。就像你没有看过《西游记》,直接看《大话西游》就不会觉得好玩。大家都知道美国大片《花木兰》,很多老外以前并不知道中国还有个花木兰,但是看了这个片子后,很多人回过头来去看中国这个民间传说,其实,这也是对中国传统文化的一种侧面的弘扬啊。

  《Q版语文》没有什么不对的地方

  记者:你怎么看待社会上对你的作品的争议?

  林长治:就像当年,我写沙僧日记的时候,它完全是给自己和同学写的,让他们看着好玩的东西,没想到会得到这么多人的喜爱。现在的《Q版语文》也是,这么多人喜爱,也有这么多人批评,我感觉很正常。但现在一些批评已经不是批评了,几乎是谩骂和诽谤。什么书是垃圾、作者是弱智之类的,不过对于这些我都懒得辩驳,当初那个书商坑了我几十万,我现在仍默许他那个版本的《沙僧日记》在市场上卖。做人要宽容乐观,计较太多会很累的。其实,《Q版语文》本来就是写给那些学习、工作压力大的人看的,让他们在紧张的工作、学习之余身心能得到放松,它能提高国民的创新意识,开发国民的想像力,让大家在各行各业都能积极地想出新招,生产出有个性的产品,使中国在各方面都能走在世界前列,我想不出它有什么不对的地方。

  《江南时报》 (2004年12月30日 第十七版)


 
推荐】【 小字】【打印】【下载点点通】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词一
关键词二
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!
热 点 专 题
电影《天下无贼》公映
杨振宁登记结婚
健力宝事件资本谜局
意甲在线足球经理游戏
年底多款国产新车上市
网友幽默汽车贴图欣赏
经济适用房该怎么买
精彩家装图片选
天堂II 玩转港澳指南

 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网