草合断桥通暗绿 竹影残照漏疏红（妙句之妙）

　　金宣宗贞祐四年（1216）五月，青年元好问为避兵乱，从山西忻州举家南迁到今河南宜阳县的三乡境内居住。第二年因作《箕山》、《琴台》而诗名鹊起。其实，早先一年，元好问26岁时，即他迁到三乡当年，所作的《三乡杂诗》，就显露出做诗的才华了，其中的“草合断桥通暗绿，竹影残照漏疏红”一联尤为有名。从兵荒马乱的老家，迁居到这相对安稳的地方已有几个月，时届秋令，秋意秋风，满入衣袖，诗人不觉就透露出闲适的情调来。正是向晚时分，眺望远处，暗绿色的秋草连接断桥，几束明亮阳光，通过翠竹枝叶，稀稀疏疏反射出红色，这是一幅色彩柔和而氛围静美的景致，正是诗中有画，画中有诗。

　　本联对仗非常巧妙，初读不觉有奇，细细体味，便可悟出作者的匠心：草合断桥，桥断而草连；竹影残照，竹疏而光漏。绿草粘连，红霞透漏，愈加衬托出乡村黄昏时的平静与美丽，也表现了诗人避过战乱，格外珍惜平稳生活的心态。

　　《人民日报海外版》 (2005年01月05日 第七版)