中新通讯：外滩十八号——上海的都市新地标

　　中新社上海一月四日电 题：外滩十八号：上海都市新地标

　　作者 吕筠

　　上海一家“顶级”去处已成口碑：外滩十八号。

　　外滩——上海历史繁华与今日欣荣的象征，声名远扬。外滩十八号楼，位于外滩南京路口，经过整整两年的整修，焕然一新，堪称上海历史建筑修复的精美范例。近来，大楼各层陆续进入营运，格外引人注目。

　　原名麦加利银行的外滩十八号楼，曾是英国渣打银行驻中国的总部，建于一九二三年。自一九五五年渣打银行迁址以来，历经家单位使用。于二00二年底上海珩意房地产经营有限公司接手以前，上海市家用纺织品进出口公司、上海市机电设备总公司、中波轮船股份公司、上海水产总公司等单位都曾经在里面办公。

　　外滩建筑群被誉为“万国建筑”，每一栋都是独一无二的。修复后的外滩十八号楼更不乏经典。进门四根古希腊式的大理石柱是原装，谜一般地来自二百年前意大利的教堂。两盏量身定做的三米高红色玻璃吊灯，全部由空心玻璃管组装而成，每盏灯由一百八十五个零件拼装起来。大堂璀璨耀眼的二十四K金砖马塞克壁画是全手工制作。

　　外滩十八号楼的修复理念是新旧分明又浑然一体。负责大楼整修工程的是来自意大利威尼斯的建筑顾问公司。他们强调要在大楼历史记忆与新功能之间维持流畅平衡的同时，避免造成新旧文化之间的对立与矛盾。主设计师说：“我们的目标并不像上海许多已经被翻新过的老楼房一样，仅仅照翻楼房原先的风格。我们要展示给观者，什么是原先的，什么是新添加上去的，两者不至于混淆，哪里该翻新或保留，也丝毫不含糊。我们的工作是要为大楼的历史意义与现代实用性创造一种和谐的整体感。”

　　外滩十八号楼也是商业利益与文物保护兼顾的成功案例。大楼开发商上海珩意房地产经营有限公司，以自身对保护中国文化历史古迹的热忱，不惜重金聘请了意大利威尼斯古建筑的修复专家，引进他们累积数百年的宝贵经验，在商业开发和文物保护这种矛盾冲突中，寻找出平衡点。

　　上海潮湿的气候与空气中较高的盐分，对大楼的外部花岗岩和内部的大理石产生了较大的破坏。珩意公司从意大利博物馆聘请的文物修复专家来到上海，担任外滩十八号楼文物保护顾问，并采用意大利传统手工清洗方式清洗大部分的外墙，花费三十个工人二个月时间才完成。

　　目前，这座上海都市新地标已逐步开始商业营运。“创意中心”有八百平方米跨领域的多功能使用空间。“滩外楼”中餐厅聘请对粤菜颇有造诣的陶志海先生担任主厨。法国米其林三星级主厨在中国开的第一家餐厅在第六及七层。二00五年初迎客的一、二层专门店将汇集世界级高档品牌服装、配饰及珠宝。