WTO与贵州仿佛相距十分遥远,其实在经济相对落后、欠发达的贵州,与WTO也有着密切的关系。
依据多哈部长宣言,在WTO新一轮谈判中,将启动《与贸易有关的知识产权协议(TRIPS)》协议新一轮谈判。这些谈判议题提出了知识产权保护方面的新观念,其中就包含了对传统知识和民俗的保护。WTO关注传统知识的时间较短,有关谈判尚处初级阶段,但可以预见的是,传统知识谈判将是WTO未来的主战场,也是发达国家与发展中国家两大阵营的必争之地。
传统知识,作为知识体系的一个分支,近年正成为国际间研究的新对象,成为各国特别是发展中国家关注的新焦点。按照世界贸易组织的定义,“传统知识”指的是基于传统之上的文学、艺术或其他科学著作、表演,发明、科学发现、设计、商标、名称和符号,未被透露的信息和所有其他一些在工业、科学、文学或艺术领域,由智力活动产生的基于传统之上的创新和创造。传统知识主要包含:民间文学艺术、传统医药及遗传资源三大部分。
传统知识的知识产权保护有着重要利益。据统计,1995年以土著民族传统知识生产的药物的市场价值达430亿美元。但是,发展中国家很少或没有对传统知识予以系统的立法保护。于是,发展中国家只能眼睁睁地看着自己的传统知识被发达国家无偿拿走。例如,亚马逊流域众所周知的死藤水的药用功效就被美国科学家盗用、并非法成功申请专利(后经重审判定无效)。我国有着丰富的传统文化知识和民俗,在保护传统文化知识和民俗方面有着巨大的实质性利益。同时也是传统知识被占有与盗用严重的国家,如张仲景的210个中药古方就被日本无偿拿去,并改头换面变成“日本汉方制剂”在国际市场上大行其道,甚至返销我国。又如,1998年迪斯尼公司推出的动画片《花木兰》就取材于中国家喻户晓的民间故事,并创造了价值高达5亿美元的海外票房,但未支付中国任何故事改编的补偿。
由于保护传统知识的法律机制不健全,传统知识经常被发达国家无偿占有与盗用,生物剽窃层出不穷;传统社区的生活环境及文化价值遭到了严重破坏,传统知识的流失令人触目惊心。在目前情况下,在WTO多边框架下对传统知识的保护进行讨论、制定规则,对于平衡有关成员在TRIPS协议下的权利和义务方面具有重要作用。
我省人口3458万,其中少数民族约占31．48%,世代居住着汉族、苗族、侗族、水族、布依族、土家族、仡佬族、瑶族、壮族、彝族等10多个民族,是全国苗族与侗族最多的省份。各族人民在征服和改造大自然的漫长岁月中创造了丰富多彩的民族文化。由于没有文字记载,以苗族和侗族为主的少数民族的这些绚丽多姿、各具特色的民族文化都是以口传心授的方式一代代往下传递,逐步形成了传统知识种类齐全、保存完整、各具特色的五彩缤纷的格局。如以苗族服饰、反排木鼓舞、侗族大歌为代表的传统民间艺术,以侗族风雨桥和鼓楼为代表的传统建筑艺术,以苗族草药为代表的传统医药等。这些传统知识也遭到了国外的占有与盗用,如苗族蓝靛的制作、苗族蜡染、侗族鼓楼的制作等均被一些国家盗走。相当多的传统知识大量流失,形势不容乐观,对其进行保护刻不容缓。
2004年年初,由国家商务部、瑞士世贸组织研究院、贵州省WTO研究咨询服务中心等相关专家组成的WTO新一轮谈判“传统知识”黔东南自治州调研小组在我省黔东南进行了调研,以问卷调查与深度访谈及个案追踪相结合的三位一体的模式进行,对贵州省黔东南自治州的苗族服饰、苗族蜡染、苗族医药、侗族鼓楼、侗族大歌和瑶族药浴作为研究对象。对其的历史传承、创新、继承、所有权、流失以及人们对传统知识保存的认识等方面进行了研究。根据在调研中得到的数据资料,作出了“商务部WTO新一轮谈判《黔东南传统知识保护》课题报告”。国家商务部将根据课题报告,形成我国自己的发展中国家传统知识保护议题,交WTO新一轮谈判讨论。
作者：徐翔 来源：金黔在线—贵州日报
