在我所有读过的书斋联中，最迷人的是纪晓岚的一幅。
联曰：“书似青山常乱叠，灯如红豆最相思。”这的确让人浮想联翩。
一是关于书的比喻：“书似青山”，这四字已是出语不凡，更妙的是书如青山“常乱叠”，我想其意主要有二：一是极言书籍之多，正因山连着山，山套着山，这才有了走不完的山重水复，看不尽的柳暗花明，这才可以在山中寻芳览胜；二是“乱叠”乃参差不整，这才构成了一种有书堆积如山，且东一本西一本之态势，从而使人联想到读书人身前身后皆为书，“众里寻它千百度”的苦读之状。
二是关于灯的比喻：“灯如红豆”，此句堪称“前无古人”的神来之笔，将灯比做红豆，情与境皆美，也的确能使人想到“书生秉烛夜读，红袖含笑添香”的美妙情景———不信细想开去：灯花脉脉含情，亮晶晶如同美丽的红豆，书生秉烛夜读，且悠悠然正读得魂飞梦生，如此大雅之境，纵然没有红袖陪读。不也同样美不胜收吗？“灯如红豆最相思”，相思什么？是书？还是红袖？显然两者皆是，换言之，此联乃是对“书中自有颜如玉”一句的极富诗意的阐释。
于是想起了“文革”前看过的一出小舞剧：月牙弯弯，竹影婆娑，一年轻书生正秉烛夜读，他身后的梅花屏风上突然走出一位妙龄少女，少女痴情地看着他，他赶紧起身，温文尔雅地向少女施礼，两人还依依不舍，翩然起舞，仿佛正向着一个美妙无比的童话飞去，可也正在此时，随着远处传来了一阵钟声，少女突然不见了，书生怅然若失，赶紧秉烛在屏风上细找，可是，屏风上除了星星般闪烁的朵朵梅花，哪里还有少女的芳踪？依稀记得，小舞剧的名字叫《梅花三弄》，细细品味，的确让人心驰神往。
看来，英雄所见略同，所谓“书中自有颜如玉”，决非古人一时之昏话与胡说，不是吗？从接受美学和阅读心理这些特定的角度看，既然好书的确迷人，的确能让人心驰神往，那么，这个“书中自有颜如玉”的比喻就决不为错。谓余不信，请再细品名人名家的比喻：王力先生就曾称书是“亲挚的女友”，林语堂先生就曾称书为“情人”，夏丐尊先生更是妙语如珠，他自己是皇帝而书则是“列屋而居的宫女”，可以“随时得幸”。
总之，读书人好想象，想象长着翅膀，将书与红豆红颜联系，的确美极，雅极，趣极。自然，与爱书的男士相伴，也是红颜红袖们的大幸。皖点点/文
