最近看到一篇报道，让我深思。说的是张艺谋的《十面埋伏》在美国上映时，不是足本，而是删本，或谓洁本。让人稍感诧异的是，动剪刀的不是我们，而是美国电影发行机构。“删除的第一段是花海大战中金捕头对前来追杀的捕快的‘一刀封喉’；删除的第二段是影片最后屡次中刀而不死的小妹的镜头”。对此，美方的解释是：一是减少影片过于血腥暴力镜头，二是避免观众出现笑场。“一切都是为了让影片顺利通过PG13（家长指导级）”。
我们不妨稍稍回顾一下老美大剪刀下“牺牲”了的两段《十面埋伏》画面。“一刀封喉”，是“血杀暴力”一路。至于“小妹屡屡不死”，又实在假得可以。这，恰恰也是我们国内的观众及媒体多次批评过的———其实认真想想，这几年，我们的作品，包括影片，包括其他载体，这种暴力血腥和虚假可笑的情节，不是比比皆是吗？
世界日益进步，社会愈益文明。有一些东西是人类共同拥有的，比如对孩子负责，为下一代健康成长提供良好的社会氛围。以往，我们一些人老是弄不明白这一点。有的出版物搞格调低下的东西，还美其名曰“同谁谁接轨”；被人批评了，动辄便以“保守”反讥对方。其实，这都是天大的误解。这次美方删砍《十面埋伏》，又一次证实了这一点。这样的例子不少。去年，美国著名女歌星詹尼弗·杰克逊演出时不慎露乳，美国的传媒与社会有识之士群起攻之，理由也是此举对孩子们身心健康成长有害。所有这些，都给我们一个启示：人，文明而理性的人类，其言行应当对社会负责，对下一代负责，对历史负责。
不是说美国等西方的出版物、精神产品都是干净的。绝对不是！恰恰相反，他们有大量不健康乃至暴力、色情的东西。然而，又应看到，他们早已实行了“分级”管理制度，即，不仅从社会伦理上，而且从法律层面制止他们认定的有害出版物污染未成年人心灵。触犯其法律的东西，当然不得问世，包括进口的《十面埋伏》。
当下，文化在碰撞，文明在交汇，我国的先进文化，也应在这种碰撞和交汇中提升其素质和品格，而不是相反，更不能将痈疽当作宝贝，将垃圾当成鲜花。这些年，我们一些作品屡越底线，屡出问题，值得我们认真总结了。
我以为，一个底线便是，精神产品是作用于人的精神层面的，必须对社会负责，尤其应对未成年人负责。一方面，比如电影等，在条件许可的情况下，进入“分级”程序；另一方面，对面向全社会特别是面向未成年人的精神产品，严加管理，毫不留情，该动刀剪时就动刀剪，就像美国上映《十面埋伏》就上洁本一样。
作者:朽木
