质凝2004中国主流报纸十大流行语

　　黄新国

　　据新华网北京1月12日讯，中国有关权威机构12日在北京联合发布了2004年中国主流报纸十大流行语。其（综合类）十大流行语为：执政能力、雅典奥运、刘翔、审计风暴、零关税、科学发展观、失地农民补助、反分裂国家法、中法文化年、海啸。笔者认为，2004中国主流报纸十大流行语，并没有涵盖当年有关重要特别是关乎民生方面的内容。

　　据了解，2004年中国主流报纸十大流行语是由国家语言资源监测中心、北京语言大学、中国新闻技术工作者联合会、中国中文信息学会联合发布的，同时还包括国际时事类、国内时事类、经济类、科技类、文化类、突发事件专题六个类别的十大流行语。2004年中国主流报纸流行语的统计，是依据发行量等因素，选取了人民日报、北京日报、环球时报、今晚报、深圳特区报等14家主流报纸2004年1月1日—12月31日的全部语料，汇入该研究所的动态流通语料库，进行动态加工分析而成的，入库的词语总量达4亿9千万。负责流行语科研项目的北京语言大学应用语言学研究所张普教授说，发布流行语是尝试从语言学及社会语言学的角度对中国社会进行扫描，为读者提供一个观察中国变革的独特视角。2002年以来，北语应用语言学研究所一直在进行流行语的动态跟踪研究与发布工作，已连续发布了2002年、2003年、2004年春夏季的中国报纸十大流行语。

　　按理说，作为一种流变着的符号表征，流行语最能敏锐反映时代和社会心理的变迁。流行语涉及当代社会的重大事件、现象与时弊，以及人们日常生活的各个层面如人生意义、生活方式、爱情、友情、就业、消费、时尚等，时代性强，传播面广，反映着当代社会时局与人们文化心态的变化。一方面，流行语出现频率相当高，他们真实地反映了新的社会现象、文化现象，为受众提供了观照全年社会各领域变迁的种种可能，跟踪流行语，正是跟踪中国社会的发展轨迹和方向的重要参照系之一，它从特定的角度，表达着人们的价值观念和文化心态；另一方面，流行语又有一定的社会文化研究价值，是应用语言学和社会语言学的研究重点之一，对汉语报刊词汇、新词语及汉语词汇学的进一步研究有重要意义；同时，流行语的研究，对各类媒体用语也有相当的参考价值和现实意义。不过，相对于流行语的学术意义，公众更为感兴趣的，恐怕还是流行语背后的社会文化意义———流行语都跟我们说了些什么？

　　再来看，揭晓的2004中国主流报纸十大流行语：执政能力、雅典奥运、刘翔、审计风暴、零关税、科学发展观、失地农民补助、反分裂国家法、中法文化年、海啸。只要结合中国国情，细心观察2004年国家在政治、经济、文化等方面发生的重大变此，我们不难看出，这十大流行语中有的应列入，比如执政能力、雅典奥运、刘翔、审计风暴、科学发展观等。而有的不应列入，比如“反分裂国家法”，因只是在2004年12月底十届全国人大常委会第十三次会议上审议草案，将提请在今年3月5日召开的十届全国人大三次会议审议才通过出台，也就是说反分裂国家法将是今年“两会”的热门议题，即2005年的流行语；又如“海啸”，同样是2004年末发生而在今年初才引起关注的重大事件；再如，“中法文化年”，尽管是一重大事件，但其百姓知晓度及参与率并不高；还有入选的流行语中“执政能力”不如用“执政为民”更好、“零关税”不如用“减免农业税”更好……

　　那么，还有哪些流行语应列而未列其中？笔者认为，至少以下3条非少不可：

　　一是“人权”或“保障人权”、“人权入宪”。2004年3月召开的十届全国人大二次会议向世界庄严宣示：把“国家尊重和保障人权”载入宪法。人权入宪体现了我国社会主义制度的本质要求，有利于我国社会主义人权事业的发展；人权入宪是党和国家一贯方针在宪法上的明确化；人权入宪是新一届中央领导集体在执政理念上体现时代性、把握规律性、富于创造性的一个重要表现；人权入宪完善了中国人权的宪法保障，为中国人权事业的发展开辟了广阔的前景；人权入宪反映了时代进步潮流和国际人权发展的主流，有利于我们在国际人权事业中进行交流和合作。人权入宪必将给中国的社会政治、经济、文化诸方面带来深刻变化。

　　二是“以人为本”。以人为本，是中央根据新世纪新形势新任务的要求提出的一个重要执政理念，是我们经济社会发展长远的指导方针，也是实际工作中必须落实的重要原则。以人为本，是时代发展的要求、历史进步的结论。以人为本，是我们做好改革发展稳定各项工作的基本标尺，检验工作成败好坏的重要依据。坚持以人为本，在全面建设小康社会的伟大实践中，我们的发展就能更加符合人民的要求，各项工作就能更加令群众满意，广大人民群众就会以无比的热情和干劲，用自己勤劳的双手，创造更加幸福的生活和美好未来。三是“农民工工资”。2004年春节前，温家宝总理为农民工讨拖欠工资传为民主佳话，一时间全国上下对农民工工资兑付问题引起了一场运动。温家宝总理在年初人代会的政府工作报告中说，要切实保障农民工工资按时足额支付，切实保护农民合法权益，当前要抓紧解决克扣和拖欠农民工工资问题。国务院决定，用三年时间基本解决建设领域拖欠工程款和农民工工资问题。清欠要从政府投资的工程做起，同时督促各类企业加快清欠。对拖欠农民工工资拒不支付的企业和经营者，要坚决依法查处。另外，还有“一号文件”、“私产入宪”、“制度反腐”、“土地市场”、“国资流失”、“矿难”等也值得关注。

　　【附：中国主流报纸年度十大流行语评选活动的有关信息（指2002年度的。因笔者对于2004年的有关信息不知道，故特将2002年的基本信息收集整理如下，相信对读者会有一定参考价值）】

　　一、主办者。由北京语言大学、中国新闻技术工作者联合会、中国中文信息学会3家单位共同主办。

　　二、确定过程。据介绍，此次评选活动的过程为：主办方组织一批研究人员，利用计算机技术，对中国15家主流报纸2002年1月1日至12月25日近一年共5亿数据作为语料进行定量、定性统计分析，筛选出30个备选词汇，并于12月25日向社会公布；12月26日零时至12月31日24时，这30个候选词汇接受公众网上投票及线下投票；再经由3家机构汇总投票结果并结合计算机统计分析，最后，十大流行语宣布“诞生”。

　　三、候选词。接受公众审视的30条流行语候选词语依次是：短信、车市、动漫、炒金、降息、彩信、反恐、新锐、团购、姚明、诚信；十六大、世界杯、刘晓庆、三个代表、小康社会、与时俱进、体育彩票、户籍改革、数字影像、野蛮女友、网络抄袭、双倍索赔、数码相机、艾滋电影、间接直航、汽车召回制度、F4、CDMA、BOBO族（候选词语以词长为序）。

　　四、主流报纸。被列入此次评选活动的15家主流报纸包括：人民日报、光明日报、经济日报、中国青年报、法制日报、北京日报、北京晚报、北京青年报、今晚报、南方周末、新民晚报、环球时报、深圳特区报、扬子晚报和羊城晚报。