布什首任最大遗憾

　　布什第二任内要戒掉的三大名言

　　“我来自得克萨斯”

　　“不管死活也要逮住本·拉丹”

　　“把他们拿下”

　　本报综合报道

　　美国总统布什日前在接受美国广播公司采访时表示，他对自己第一任内表现最感遗憾的是使用了“把他们拿下”和“不管死活”等太过“牛仔”的话，令世界对美国产生了错误的印象，因此，他表示在第二个任期内将管住自己的“嘴”，更多地使用外交辞令。布什还透露，自己因为用词不当，还曾受到第一夫人劳拉的责备。

　　三句“名言”

　　布什在入主白宫之初，最爱用的口头禅就是“我来自得克萨斯”，以此来凸显自己来自西部的反传统、反精英的倾向。

　　在2001年“9·11”事件发生后，布什的另两句“名言”传遍了世界。布什曾经宣称“不管死活也要逮住本·拉丹”，这句话也成了那几个月里布什用得最多的口头禅。

　　布什的另外一句名言是“把他们拿下”。2003年7月，面对伊拉克到处兴起的反美活动，布什再次显示出“牛仔”风格，直言对待武装分子的态度是要“把他们拿下”。

　　受到劳拉训斥

　　布什在采访中承认：“诸如‘把他们拿下’的说法确实有点粗鲁。我的这句话原本是要说给我们的军队听的。但是结果说出来后它的味道就变了，变成了另外一种意思。我记得在我谈到拉丹的时候，我也说过我们将不管死活也要逮到他。我觉得这并不是最圆滑老练的语言。”

　　第一夫人劳拉对布什冒出这种话深感不满，在此之后经常拿这件事“训斥”布什。

　　见怪不怪

　　实际上，人们对布什说错话已经见怪不怪。在去年8月，布什在五角大楼的高级官员面前大讲他的反恐计划，结果他竟说出政府会像恐怖分子一样“不停地想出新方法来祸国殃民”这样令人瞠目结舌的话。

　　此外，布什读错字更是家常便饭。2004年5月24日，布什在宾州发表演讲，大谈虐囚事件。第一次，他把阿布格莱布念成了“阿布加瑞普”，第二次他则把这个词读成了“阿布加戎”，第三次他又换了种读法，把它念成了“阿布加拉”。（来源：广州日报）