众专家论证整一年后拍板 汉城正式改称“首尔”

　　荆楚网（楚天金报综合消息）韩国政府指定的一个专家委员会经过整一年的反复研究论证后，18日最终拍板，正式将首都汉城的中文名称改为“首尔”。

　　汉城是韩国首都“SEREAL”的中文名称。韩国媒体指出，按照中文习惯，外国地名的中文标志一般都与原文发音相似，但汉城的中文标志与其韩文名称的发音差别较大。新名“首尔”与韩文发音基本一致，也是一个简洁明快的二音节词，意义上也非常适合作为首都名称使用，其中“首”可解释为“首等、一流”，以表明韩国首都是全球一流都市，“尔”是汉语中指称外国地名时一个常用字。

　　为更改首都的中文名称，韩国于去年1月成立了一个由专家组成的委员会，专门论证首都新名。经过一年的研讨后，专家委员会最终确定了首都新名。