韩国首都中文名要由“汉城”变“首尔”

　　据报道，由于韩国首都当前的中文名称被标记为“汉城”，这在发音上与韩文的真实发音存在较大的差别，为此韩国政府已成立了一个专家委员会并对首都汉城的中文标记进行研究，最终确定使用“首尔”两字。

　　韩国媒体指出，按照中文的习惯，外国地名的中文标识一般都与原文的发音相似，如美国首都“ W ash in gton”的中文标识为华盛顿、英国首都“ L ondon”标识为伦敦等，但韩国的汉城的中文标识与其韩文名称的发音差别比较大。钟欣