虐囚照片震惊英伦（通讯）

　　本报驻英国记者　施晓慧

　　1月19日，英国军方在审判英军士兵的一个军事法庭上公布了22张英军士兵虐待伊拉克人的照片，其中包括裸体的伊拉克人被迫在一起进行模拟性交的照片。英军虐囚的丑恶照片在媒体上曝光后，引起英国朝野震惊。

　　隶属于英国皇家火枪团的3名被告面临9项起诉。如果被指控的罪名成立，他们将被解除军职并被判处最高10年的监禁。但在当天的法庭上，现年33岁的英军下士丹尼尔·凯尼恩和一等兵马克·库利都否认对他们的指控，另一名一等兵达伦·拉金只承认抽打了一名伊拉克囚犯，而否认其他所有指控。凯尼恩的辩护律师吉雷说，应该受指责的是一个被称为“阿里巴巴”的行动计划。法庭得到的证词说，负责“阿里巴巴”行动的指挥官泰勒，命令他的部下抓住并“好好修理”那些想偷食品和牛奶的伊拉克平民。吉雷说，应该受到审判的是下达命令的军官。

　　针对英军虐俘的照片，英国首相布莱尔在议会下院说，照片是骇人听闻和令人震惊的。不应该允许这样的事件玷污英国军队的好名声。他保证，照片所显示的伊拉克俘虏被虐待的情况将受到全面调查。保守党领袖霍华德说，照片的内容“给我们国家带来耻辱”。这些照片也在英国议员中激起愤怒，他们责问：为什么站在法庭上的只有士兵，没有发出命令的指挥官？他们要求对军队的指挥系统进行调查。英国国防部高官亚当·英格拉姆已表示，将对指挥培训系统进行独立调查。

　　20日，英国《独立报》以《“我们只是奉命行事”，但奉谁之命？》为题，用整个头版报道了此事。从国防大臣、总参谋长、驻伊英军总指挥直到“阿里巴巴”行动指挥者泰勒少校的照片都出现在报纸上，逐一问责。

　　根据法庭已经取得的证据，照片显示的虐俘行动发生在2003年5月13日，驻守在伊拉克南部巴士拉附近人道救援营的泰勒少校，命令100名英军出发抓捕抢劫者，并“修理”被拘押者。而可笑的是，这位泰勒少校在战后受到了英帝国四等勋章的奖励。

　　问题的严重性还在于，在法庭作证的一名中校说，虐俘的行动绝不仅在一个营发生。他透露，在英军占领伊拉克时，对战俘的虐待变得非常频繁。为此，他不得不在2003年5月15日发布一个特别命令，强调战俘也应该受到“人道与尊严”的对待。

　　另一方面，英国担心，这些照片可能会给驻扎在伊拉克的英国士兵带来麻烦。目前正值敏感时期，随着伊拉克大选日期的临近，伊境内针对美军的暴力袭击不断升级，这些照片可能会在伊拉克引起强烈反应，刺激更多针对英军的袭击，也使英军在伊拉克1月30日大选前后执行任务变得更加艰难。英国电视20日播放了刊登有虐俘照片的报纸在埃及等阿拉伯国家街头像展览一样摆放的镜头，报道说，当前正值穆斯林的朝圣节日，这些不堪入目、令人作呕的照片将在阿拉伯世界产生对英国非常不利的影响。

　　这些照片的公布，将不可避免地被人们拿来与美军虐囚的丑行相提并论，伊拉克战争的旧伤疤又会被揭开。今年是英国大选年，英国首相布莱尔百般努力淡化的伊拉克战争阴影将再次笼罩英国。

　　（本报伦敦1月20日电）

　　《人民日报》 (2005年01月21日 第三版)