图为新排《刘三姐》剧照。
本报记者 向兵
经典歌舞剧《刘三姐》经重新编排后，将在全国巡演，并进军海外演出市场。
说起《刘三姐》，人们自然会想起当年那部风靡大江南北的电影《刘三姐》。当时的电影《刘三姐》就是根据广西彩调剧团演出的彩调剧《刘三姐》改编而成。40年前，彩调剧《刘三姐》曾经五进中南海，四次在怀仁堂演出，受到毛泽东、周恩来、朱德等党和国家领导人的赞扬。今年是《刘三姐》首演45周年，广西彩调剧团即今天的广西刘三姐剧团正在重排《刘三姐》。该团团长龙杰锋表示，此次重排不是简单地依葫芦画瓢，而是在尊重经典的前提下，进行二度创作时并融入新时代的理念。力求“以个性化的定位来延续经典”，恢复原版彩调剧《刘三姐》中“为自由而歌唱，为尊严而抗争”的精神，展现出广西壮族少女特有的灵秀———水的灵性和纯洁，使真正的彩调艺术精华代代相传。为了实现他们盼了40多年的梦想，这次他们选择的合作者———北京维萌文化艺术有限公司，是一个拥有专业的舞台艺术创作人员和专业市场推广队伍，在弘扬、传承民族艺术方面已经有了成功先例的民营机构。“我们对此次合作充满了信心”。龙杰锋说。
“刘三姐已经不再是简单的刘三姐，而是我们民族文化的集体记忆，是一种历史符号，也是一笔文化遗产。”北京维萌文化公司负责人李娟介绍说，新排《刘三姐》去年第一次彩排时在当地引起了极大的反响，老人小孩年轻人挤得满满的，香港、澳门、广州、深圳的演出商也闻讯赶来了。维萌文化此次不仅对该剧投资，甚至参与到内容的制作和编排中来，并作为该剧全球巡演的总代理，这开创了国内演出团体与民营企业全方位合作的先河。李娟女士把《刘三姐》比作《天鹅湖》，认为“广西是民歌的故乡，而刘三姐是广西的歌魂、歌仙，我们要让这歌仙走向全世界”。对此，全国政协教科文卫体委员会主任刘忠德表示：以社会力量出资振兴民族文化经典项目是一种大胆而有建树意义的尝试，希望有更多的社会企业关注、参与中华民族文化的复兴，使更多、更好的民族文化项目走向国内外市场。
新版《刘三姐》将于“五一”前后从北京开始在全国巡演，随后赴东南亚和欧洲演出。
《人民日报》 (2005年01月21日 第十四版)
|
