就职典礼

　　据新华社电

　　美国总统布什的盛大就职仪式已经结束了，经过精心的演讲准备，布什总算没有再犯说错话的老毛病，让等着更新他“错话语录”的人们颇有些失望。不过，话虽然没说错，但布什做的手势却让挪威人着实吃了一惊———他竟然在向“恶魔行礼”？！其实这只是一个因为文化差异造成的误会。

　　据美联社1月21日报道，在1月20日华盛顿的就职典礼游行活动中，布什及其家人做了一个同时伸出食指和小指的手势。在挪威，这个手势常常为死亡金属乐队和乐迷使用，意味着向恶魔行礼。在电视转播上看到了这一画面的挪威人不禁目瞪口呆。

　　幸好挪威最大的报纸《世界之路报》很快就登报替布什作出了解释。原来，在美国得克萨斯州，这个手势代表对得克萨斯大学长角体育运动队的支持。每当长角队参加比赛时，他们的支持者都会做这个手势，并高呼“打败他们，长角”，鼓励场上的队员。布什曾任美国得州州长，因此当游行队伍中走过长角队时，布什一家就做出了这个手势，向队员们致意。但令布什怎么也想不到的是，文化差异竟然在挪威造成这么大的误会。（来源：信息时报）