“阿富汗正沦为毒品生产国”

　　BBC 1月20日

　　阿富汗和国际的主要人物警告说，阿富汗正在面对一种风险——在走出近25年的冲突之后，现在又沦为一个毒品生产国。领导阿富汗反毒品生产运动的负责人要求得到更多资金，以便支援苦苦挣扎的该国农民种植经济作物。根据联合国的统计数字，罂粟种植现在占阿富汗经济活动的60%。

　　卡尔扎伊总统在去年后半年宣誓就职之后宣布要展开反对毒品的圣战。反毒品事务部长卡德里被任命负责制定有关的策略。他认为，至少在短期之内，给予农民补贴和奖励，鼓励他们放弃罂粟，转向种植经济作物，比如小麦和棉花。

　　阿富汗占世界海洛因和鸦片消费供应总量的近90%。它具有种植罂粟的天然条件，这种植物几乎不需要什么水分，而且能在粗糙的土地上生长。种植罂粟农民一个月能赚取1500美元，而种植传统作物只能收入100美元左右，这就不难看出他们为什么要种植罂粟。

　　要这些农民放弃种植罂粟的努力来自于国际社会。跟以往相比，现在对于美国来说，这更是一个紧迫的任务。美国和英国已经承诺了数千万美元，目的就是要根除罂粟种植。