票站准时开　袭击如期至

　　伊拉克大选之投票

　　当地时间30日早7时开始，过渡议会选举在伊拉克全境如期举行。同样“如期而至”的还有反美武装此前频频威胁的袭击。当地时间下午5时，投票结束，但排队等候投票的人们可继续投票。伊拉克内政部30日宣布，在当天大选期间，共有30名平民和6名警察在袭击事件中死亡。

　　伊拉克选举委员会的一名发言人30日宣布，伊拉克境内5200所投票站已按计划开放。

　　30万美伊士兵巡逻

　　约30万名驻伊美军士兵和伊拉克国民卫队士兵在街面上巡逻，严阵以待示威者。

　　为防袭击，伊拉克于选举当天禁止私人汽车上街。因此，不少老年人只得在家人搀扶下走进投票站。美联社记者在巴格达东部一处投票站看到，一名伊拉克警察一手拿着AK－47步枪，一手搀着一名失明的老妇人走进投票站。

　　选举初步结果将在投票结束后数小时内公布，但正式结果有待一星期至10天后公布。

　　伊高官率先做榜样

　　伊拉克临时政府总统亚瓦尔成为首批投票的现任高官。在重重设防的巴格达绿区“要人”投票站，亚瓦尔偕妻子参加投票。投票之后，亚瓦尔表示，此次选举为“通向自由世界”的第一步。

　　“愿真主保佑伊拉克选举，”亚瓦尔告诉记者，“我要祝贺伊拉克人民，并呼吁他们不要放弃权利，请为伊拉克而投票。”走出投票站时，亚瓦尔手中多了一面工作人员递来的伊拉克国旗。

　　相隔不久，身着蓝袍褐裤的伊拉克临时政府总理阿拉维现身同一投票站。

　　“今天这场选举最显著的成功在于它如期举行。这项成就令临时政府和我自己都非常自豪，”阿拉维投票后告诉记者。他补充说，“这是新时代的开始，伊拉克人第一次有权来自主决定自己的未来，并迎头挑战恐怖组织。”

　　在伊拉克其他地区，也有选民陆续走进投票站。但在投票站开放后的第一个小时里，各投票站并没有迎来大批选民。

　　自杀袭击准时来临

　　伊拉克选举之前，当地反美武装多次发出袭击警告，这一威胁并未走空。不过，禁车令显然影响到了武装人员的袭击方式。取代自杀式袭击汽车，一些袭击者改为引爆腰间炸弹，已造成数十人伤亡。

　　投票尚未过半，仅巴格达30日就遭遇9次自杀式爆炸袭击。当地官员证实，一名自杀式袭击者在巴格达西部一处投票站引爆炸药，造成4人死亡，其中3人为警察，另有6人受伤。目击者法勒·侯赛因告诉美联社记者，这名袭击者凑近一队等候投票的人，随即引爆炸药腰带。

　　在伤亡最惨重的袭击中，袭击者在市中心的投票站引爆炸弹，造成7名平民和2名警察死亡。此外，巴格达东部的萨德尔城一处投票站遭遇迫击炮袭击，造成4人死亡。一颗迫击炮弹则在巴格达以东的巴拉德镇投票站炸响，一名妇女和一名儿童丧生。

　　事实上，至少在巴格达等要地，投票站安检程序不可谓不严格。

　　美联社记者在一处设在男校的投票站亲眼看到，投票者要被搜身两次才能进入投票站前。第一次是在学校40米开外，之后投票者则需要脱下外衣，卸下手机电池，最后穿过铁丝网，方能进入投票区。附近屋顶上还安排有狙击手密切监控投票进程。在巴格达市中心的一处投票站，投票者须接受5轮检查才能进入投票站内。

　　即便如此，严防之下仍有漏网者。当地警方证实，一名自杀式袭击者成功地溜进了巴格达东部一处投票站后才制造袭击。

　　伊拉克内政部30日说，伊拉克司法部长马利克·杜汉·哈桑的住宅当日遭到自杀式爆炸袭击，一名保安被炸死，4人受伤。

　　新华社供本报特稿

　　声音

　　感慨各不同

　　“愿真主保佑伊拉克选举。我要祝贺伊拉克人民，并呼吁他们不要放弃权利，请为伊拉克而投票。”亚瓦尔说，“我是你们的兄弟，是更年轻一代的父辈。我告诉你们不要放弃权利，参加伊拉克选举这是你们的义务。”

　　——伊拉克临时政府总统亚瓦尔

　　“今天这场选举最显著的成功在于它如期举行。这项成就令临时政府和我自己都非常自豪，”阿拉维说，“这是新时代的开始，伊拉克人第一次有权来自主决定自己的未来，并迎头挑战恐怖组织。”

　　——伊拉克临时政府总理阿拉维

　　“我们不会被乐观淹没。因为我们知道伊拉克选举的目的是民主，但它没能在民主的环境下举行。”　——卡塔尔《东方报》

　　“我希望他们举行一次平静的选举。我认为这是走向一个稳定的伊拉克的第一步，”法赫德·艾哈迈德说，“当然，一些恐怖分子和反对者会发动一些攻击，但最终还是会选举产生政府。我认为这是开始一个与国际大家庭有紧密关系的新伊拉克的正确举动。”

　　——石油输出国组织主席、科威特能源大臣谢赫·艾哈迈德·萨巴赫新华社

　　最新动态

　　投票率尚难统计

　　据新华社电　在30日举行的伊拉克选举中，投票率为外界普遍关注的数据。但在选举举行9个小时后，截至北京时间30日21时30分，尚没有可信的投票率数据。

　　当日早些时候，一名伊拉克选举委员会官员曾宣称全国范围内，72％有选举资格和登记的选民参加了选举投票，甚至宣称巴格达周边地区投票率高达95％，但他没有给出实际投票的具体人数。在媒体的追问下，这位名叫拉米的官员又自相矛盾地提供了相对比较低的投票率数据。

　　美国派往选举委员会的顾问卡洛斯·巴伦苏埃拉对投票率预测谨慎。他说，有些地区投票率显然比较高，但了解具体数据为时尚早。

　　据各媒体报道，在逊尼派占多数的城市，如费卢杰和萨迈拉，很少看到选民前去投票。

　　美驻伊大使馆挨炸

　　驻巴格达一名外交人士说，美国驻伊大使馆29日傍晚遭到一枚火箭弹袭击。巨大的爆炸声响彻巴格达市中心，大使馆所在绿区内传出刺耳警报声。

　　袭击事件发生后，美驻伊使馆发表声明说：“晚上8时左右(北京时间凌晨1时)，一枚火箭弹击中了使馆配楼连着的一座楼房，造成两名美国人死亡、5人受伤。伤者没有生命危险。”

　　一名不愿公开姓名的美国军方官员说，死者是使馆雇佣的一名平民和一名水手。伤者中两人是军人，1人为平民，另1人的身份尚未确定。

　　美国驻伊大使约翰·内格罗蓬特和外交人员的办公室就位于遭袭大楼内。不过由于袭击发生在巴格达宵禁时分，因此内格罗蓬特和外交人员并不在楼内。

　　这座大楼原为伊拉克前总统萨达姆的共和国宫，前美国驻伊拉克最高文职行政长官保罗·布雷默把它作为美国驻伊当局总部。去年6月，大楼顶层曾被一枚火箭弹击中，没有造成人员伤亡。美国使馆许多工作人员住在预制活动房内，虽然周围有爆炸墙和沙袋保护，但无法防范空中袭击。

　　国际档案

　　伊拉克大选

　　伊拉克大选30日正式拉开序幕。由于此次大选直接关系到伊拉克的前途和命运，因此引起国际社会的普遍关注。现将这次大选的主要情况介绍如下：

　　选举内容

　　根据去年3月8日通过的伊拉克临时宪法，这次选举将产生伊拉克过渡期内的过渡议会。过渡议会拥有275个席位，其主要任务有两项：一是产生新的过渡政府，取代去年6月初组成的临时政府。二是负责起草新的国家永久宪法，并于今年8月15日前完成。永久宪法如果能在10月15日前付诸全民公决并得以通过，伊拉克将在今年年底之前按照永久宪法举行新的选举，产生正式议会和政府。届时，过渡议会和过渡政府随之解散。

　　选举机制及模式

　　为保证大选顺利进行，伊拉克临时政府去年6月成立了一个由8名成员组成的独立选举委员会，负责筹备此次大选、决定选举日期和组织选民投票。独立选举委员会得到联合国的认可和支持。

　　选民与选区

　　根据伊选举法，凡年满18岁的伊拉克公民都是合法选民。伊拉克符合选举条件的人数超过1400万。根据伊选举委员会的要求，在选举之日，选民须携带贴有本人照片的身份证明表格前往投票站投票。伊拉克共有18个省。目前，伊全境已设立了5700个投票站。此外，根据旅居海外的伊拉克公民人数，伊拉克还在14个国家设立了投票点，为境外的伊拉克人行使投票权利提供方便。大选期间，将有大批外国专家在伊邻国对选举进行远程监督。　新华社

　　图：

　　30日，一名工作人员用探测器检查前来投票站投票的妇女。

　　30日，伊拉克临时政府总理阿拉维在巴格达绿区“要人”投票站投票。