电话趣事 |
---|
http://www.sina.com.cn 2005年02月01日14:26 扬子晚报 |
星期三的下午,放学比平时早。回家后,我决定先玩一会儿再写作业。 正当我玩得起劲的时候,“叮铃铃…”电话铃声响了起来。我急忙跑了过去。“喂,你好”我拿起电话就说。谁知电话里传来了一堆奇怪的声音“叽里咕噜叽里咕噜。”我想什么,怎么听不懂呀噢,过了好一会儿,我才听出来他在讲英语。这可怎么办,我只会一点点英语,根本听不出他在说什么。我急得像热锅上的蚂蚁———团团转,脑门上冒出了硕大的汗珠,心跳也加快了。 忽然,我隐约听到电话里说了声“MrSong”。这个我听懂了宋老师。原来是找爸爸的,那他一定是爸爸学校里教英语口语的那个美国老师了。太好了,我大大松了一口气。我刚想说“我爸爸不在家”,才想起来老外不懂汉语,便说“Iamhis……his……”哎呀,完了,我忘了“儿子”这个词用英语怎么说了。这可怎么办想了半天也没想出来该怎么说。我只好说“Sorry,Idontknow.”只听电话里又叽里咕噜说了一通。我还是听不懂,便索性又说了句“Sorry,Idon’tknow.Aah,OK.Bye.”对方说完就挂了电话。我的电话筒也总算可以放下了。 晚上吃饭时,我把这件事告诉了爸爸妈妈。其实爸爸已经知道了,也跟老外通过了电话。妈妈笑着说“看看,不好好学英语的后果知道了吧,连Son都不会说了。” 唉,看来不学好英语真是不行了。英语课可真重要。南京市力学小学五 3 班宋湛 |