我的教练生涯在中国结束

　　金昶伯作客体育论坛若不能正常播放，请先安装

　　2001年11月18日下午， 国家女曲韩籍主教练金昶伯作客人民网体育论坛，与网友进行了交流，以下是聊天实录。

　　金昶伯：大家好

　　网友:金指导吃得惯中国菜吗，可要当心身体啊 (碧碧皑寺)

　　金昶伯:喜欢吃。但刚来的时候，不适应香菜，但老是觉得在中国，必须适应。现在适应了，就觉得喜欢吃中国菜。

　　网友:金教练对中国曲棍球的环境，是不是还不满意？ (红蜘蛛2000)

　　金昶伯:不是特别满意。因为曲棍球运动员特别少，后备力量不充足。

　　网友:金指导，看不看足球？ (进军世界杯)

　　金昶伯:看足球，看电视的，不看网络的，因为都是中文，不懂

　　网友:请问金教练：韩国女曲水平怎么样 (碧碧皑寺)

　　金昶伯:韩国拿了四届亚运会冠军，2届奥运会亚军，韩国120只队伍，1500名运动员

　　网友:和中国女队员打了这么长时间的交道，请金教练评价一下中国的女性 (天蓝小馨)

　　金昶伯:首先，运动员有很大潜力，老是觉得中国女性在亚洲来说，是最漂亮的。

　　网友:请问金指导，您会不会在中国定居？ (望水迁山)

　　金昶伯:现在全家都搬到中国了，想让自己的孩子在中国上大学。喜欢中国的生活。

　　网友:金指导，还打算回韩国吗？ (天边行走的云)

　　金昶伯:我不知道在中国会呆几年，但我的教练生涯在中国结束，

　　网友:为什么韩国人都喜欢到中国来执教？包括足球 (碧碧皑寺)

　　金昶伯:因为看到了希望。因为足球的教练也是，他们看到了运动员的身材、素质，他们比韩国的好，也就看到了希望。所以来中国执教。

　　网友:真是一个好消息！希望有中国队夺世界冠军的那一天！ (望水迁山)

　　金昶伯:我是为了拿冠军，为了这个目标而训练运动员。

　　网友:中国男足二十年都没赢过韩国，您知道吗？您有什么看法？ (进军世界杯

　　金昶伯:因为足球有自己的专家，我无法评价，我祝贺中国足球踢进世界杯。

　　网友:曲棍球项目是不是很危险啊？棍子是什么造的？ (策马笑西风)

　　金昶伯:棍子是用木头做的。但曲棍球的规则是防止危险，防止伤病的，应该说没有你想象的那么危险。

　　网友:今天看央视10套里面说现在的达斡尔人是契丹人的后裔，早在十世纪就有曲棍球运动了，嘉宾听说过吗？（四通打印机）

　　金昶伯:听说过。韩国很早以前也有这种项目，韩国的文化是从中国传过去的。因为这个项目特别有趣味性，所以老百姓都不干活，都玩这个项目。所以当时的韩国皇帝制止了这个项目，不让玩了。历史记载了这个。

　　网友:金指导：有转入中国籍的想法吗？ （北京国安球迷）

　　金昶伯:可以吗？我把中国看成我的第二故乡。

　　网友:哪几个国家的女子曲棍球实力最强？ (凤凰喂食)

　　金昶伯:最强的澳大利亚，然后是荷兰、阿根廷。然后是中国，这次冠军杯中国获得第四。

　　网友:曲棍球，有没有阵型，向足球的442 352 (爱我中华一万年

　　金昶伯:有，中国有中国特点的曲棍球，因为像欧洲身高体宽，有自己的打法，我们不能像他们那样。利用亚洲人的优点，敏捷性和快速的速度。

　　网友:金指导：简要介绍一下您的家庭好吗？ (九品芝麻官)

　　金昶伯:家里有母亲，有上中国北京55中学的两个孩子，一个儿子一个女儿。最小儿子在中国韩国国际学校上学。

　　网友:金老师，韩国人，为什么总是那么冷冰冰的样子？ (凤凰喂食)

　　金昶伯:因为在韩国小的国家里，竞争激烈，工作特别忙，所以是那种表情

　　网友:在中国工作，您最不满意的是什么？您最满意的又是什么？

　　金昶伯:最满意的是运动员技战术方面提高，不满意的也就是技战术方面没有提高

　　网友:韩国的辣白菜吃起来最过瘾了，金教练觉得如何，在中国能常吃的着吗 (碧碧皑寺

　　金昶伯:中国的各个地方也有卖韩国食品的，喜欢吃泡菜，还给运动员做泡菜汤喝。

　　网友:金指导，您的队员对您的“魔鬼训练营”有什么看法吗？是不是有人会受不了啊？ (望水迁山)

　　金昶伯:运动员虽然感觉特别累，但是都能消化，运动员也很清楚，到了国家队一定会累。

　　网友:不了解曲棍球，真不知道问些什么，老金，怎么普及啊 (一辈子就那么回事

　　金昶伯:在小范围内能玩曲棍球，像6人制的，必须有趣味性才能普及。

　　网友:老金，谈谈有啥秘方就行，回去自己做 (一辈子就那么回事)

　　金昶伯:喜欢吃，但不会做。因为在韩国都是女人做的。在韩国传统里，男人不下厨房的。

　　网友:金指导：您知道白求恩吗？您可以将自己和他比较一下吗？

　　金昶伯:这个时间在于，针对比赛有没有充分去做准备，中国一定会拿世界冠军。

　　网友:：金指导：您知道白求恩吗？您可以将自己和他比较一下吗？(北京国安球迷)

　　金昶伯:经常听说白求恩的事迹，我没有像他那么伟大。

　　网友:金教练，队员都是从哪儿选拔的？ (一辈子就那么回事)

　　金昶伯:从吉林、广东、四川、北京、辽宁，甘肃这些曲棍球队中选拔

　　网友:金指导：刚才您评价了中国的女性，现在您评价一下中国的男性好吗？ (九品芝麻官

　　金昶伯:我感觉中国好象是阴盛阳衰。

　　网友:韩语好学吗？为了看世界杯有必要学习学习 (进军世界杯)

　　金昶伯:不好学。

　　网友:金指导，在韩国曲棍球是不是有很多的观众，而不是像中国这么“冷清”呢？ (望水迁山)

　　金昶伯:虽然不像热门项目那么多，但也不少，国际比赛的话呢，会爆满的。韩国的国内比赛时，1000多人。

　　网友:您觉得中国女曲运动员的待遇是不是太低了？我们很打抱不平。 (北京国安球迷)

　　金昶伯:我觉得待遇也低，但各省、协会也自己的困难。

　　网友:世界球赛史上有没有发生过用曲棍打人而不打球的事件? (老掉大牙)

　　金昶伯:没有。因为棍是器械而不是武器。

　　网友:您夫人老在家给您做好吃的辣白菜了，您怎么不提提她呢，是韩国人的习惯吗”

　　金昶伯:韩国人经常讲，夸自己孩子是半傻子，夸自己夫人是傻子

　　网友：现在韩国文化大量进攻中国，歌曲，电影，电视，您觉得这是为什么？ (这时代谁怕谁啊)

　　金昶伯:因为中国改革开放的原因，最关键的两国之间的历史文化背景差不多。

　　金昶伯:希望多支持和关心曲棍球，我们不会辜负你们的希望。再见！

　　所有文字、图片、音视频人民网，转载请联系人民网多媒体部