郎平　我的决定希望大家理解

　　“四年合同60万美元”消息不属实做何选择老教练老队友都支持

　　原中国女排主教练，目前正在意大利一个职业俱乐部执教的郎平，近期正在与美国排协商讨合同细节，准备签署一个为期4年的合同。如果签约，郎平将作为美国女排的主教练征战2008年在北京举办的奥运会。如果双方合同谈拢，在2008年的北京奥运会上，郎平将会率领美国女排在中国本土与陈忠和麾下的中国女排一决高低。可以想见，本来就实力不俗的美国女排将是中国队在今后几年的最强对手之一。

　　是否执教美国女排？郎平的决定是什么？近日，《东方时空》主持人白岩松连线了远在意大利执教的郎平。

　　有这样一个机会能多陪陪女儿，我比较珍惜……

　　主持人：郎指导，到现在为止，您这个决定做出来没有？

　　郎平：我现在还在比较犹豫的状态。

　　主持人：为什么呢？

　　郎平：因为我在考虑两个问题，从我个人的情况来讲，在过去的十年中，我的工作环境基本远离了女儿，现在远在美国的女儿慢慢长大，已经12岁多了。我希望作为母亲，能够给她以更多的关爱。从另外一个角度来讲，毕竟中国女排多年来在中国观众心目中还是有很深的感情，我自己确实多年来都得到大家的关心，中国排球也给予了很多培养我的机会，培养我成长，我不得不在心理上、感情上多考虑几天，希望能够再慎重一点。

　　主持人：女儿一转眼长到 12岁了，这份合同是否让你觉得这是一个补偿的机会？

　　郎平：对，我觉得她毕竟还小，而且她希望不管妈妈干什么，不管是做教练，还是去麦当劳工作，只要能跟妈妈接近她就高兴，这个时候有这样一个工作机会，能够得到更多时间陪伴我的女儿。我还是比较珍惜的。

　　作为中国女排的对手参加奥运会，我有些犹豫……

　　主持人：您究竟顾虑的是什么？

　　郎平：2008年奥运会在北京举行，我这一次如果接任美国女排教练，我的身份是完全不同的，就是说我是作为中国女排的一个对手来参加奥运会，我觉得这方面可能我们中国的观众会有一些担忧。所以在这个问题上我还是有一点犹豫，我觉得非常矛盾。

　　主持人：这次美国方面向您提出邀请，从您个人的感觉来说他们的态度是否非常坚决？

　　郎平：我觉得也不是，但我觉得他们的态度还是比较诚恳的，他们就是想争取奥运会的入场券，同时他们也希望我能够对普及美国排球的运动，建立美国的排球职业联赛做一些事情，感觉工作压力方面应该是比较小的。

　　主持人：有报道说，美国方面准备给您提供一个四年 60万美元的合同，这是否属实？

　　郎平：他们首先希望我确认干还是不干，在这个基础上我们再进一步谈合同，所以四年合同 60万美元，这个消息不属实。

　　袁指导、张蓉芳都说，我做什么选择他们都能理解……

　　主持人：也有报道说，您当初出国执教时有过允诺，或者说排协对您有要求，说不要成为其他实力较强的国家队的主教练，有这样的允诺吗？

　　郎平：中国排协从没对我有这样的要求。

　　主持人：这段日子有没有跟袁指导沟通过？

　　郎平：袁指导也认为体育是一种交流，但是最后应该由我自己来做决定，我跟张蓉芳，包括以前一些排球界的朋友也有过沟通，他们觉得我做出什么选择他们都可以理解。

　　主持人：跟陈忠和的沟通非常重要，您做主教练的时候他是助理教练，现在他做了主教练，带队成绩也不错，你感觉他的心态怎么样？

　　郎平：我觉得他非常坦然，而且他对体育比赛竞争的激烈性看得也比较透彻，他觉得不管谁带美国女排，美国女排都是比较强的对手之一，中国女排要取得冠军必须战胜所有对手。

　　主持人：很巧，前不久我跟陈忠和聊天时，他说在奥运会之前中国跟美国打了三场，两场是 0： 3输的，赢的一场也是3：2，赢得非常艰难，我听得出他对美国队是有一些担心的，您怎么看目前中国女排跟美国女排真正的实力对比？

　　郎平：现在美国女排队员的年龄还是偏大了，到2008年还有三年多的时间，我想这些老队员基本上都隐退国家队，从现在开始，应该进行新老交替，但是大部分新的队员都在美国的大学里面，如果说从一个比较低水平的选手一下迈进世界高水平的行列，还是需要一定的时间。

　　不管在哪里工作，我都会坚持“女排精神”……

　　主持人：但是在赛场上，不想拿冠军的教练注定不是好教练，假如说您在美国女排的主教练位置上，从体育的角度来说，应该去把夺冠，甚至把2008年奥运会的夺冠当成自己一个重要的目标。

　　郎平：从美国队的状况来讲，我觉得它还没有提高到这么一个高度，美国女排希望在2008年的奥运会上能够先做到参与，然后在这个基础上再来看它自己的发挥，它到底能走多远，我觉得这是一个未知数。

　　主持人：郎指导，如果越来越多的人希望您成为美国队的主教练，那是否明天或后天我们就会听到您接下美国女排主教练帅印这样的消息？

　　郎平：估计我会很快做出决定的，希望得到大家的理解。我也想借这个机会谢谢大家，今后不管在哪里工作，我都会把咱们中国女排这种优秀的技术和作风带到世界各个角落，但是不管走到哪里，我的心都是中国心。据央视《东方时空》报道