雷耶斯被戏弄　温格打圆场

　　西班牙搞怪电台玩昏阿森纳边锋

　　雷耶斯被戏弄　温格打圆场

　　据新华社伦敦电　虽然西班牙小将雷耶斯受电台愚弄，抱怨其在英超阿森纳队的日子过得不如意，但“兵工厂”主帅温格并未因此大发雷霆。这位法国教头昨日反而替弟子打起圆场，表示雷耶斯还年轻，还需要学习如何应对失落。

　　据悉，西班牙一广播电台10日派人冒充皇家马德里俱乐部体育主管布特拉格诺，给雷耶斯打电话。毫无防备的雷耶斯立刻向对方大吐苦水，称自己在阿森纳过得很不开心，并表示自己非常渴望成为皇马一员。

　　该节目一经播出，在西班牙和英格兰足坛掀起轩然大波，而有关皇马将用英格兰射手欧文交换雷耶斯的传闻一时间也令人难辨真假。不过，皇马11日在其网站上称，“皇马并未考虑用欧文交换雷耶斯”。

　　阿森纳主帅温格也于同日挺身而出，为弟子辩护道：“年轻球员有起伏是很正常的事，雷耶斯或许是为不能在一些重大比赛中出场而感到失望，而有人正是利用他的失落感‘做文章’。”温格还表示，这并不能影响雷耶斯和他自己面对真正的挑战，那就是“让雷耶斯成为世界上最好的球员之一”。

　　至于雷耶斯向皇马“示好”，温格说：“怀着为本国某大牌俱乐部效力的梦想，对年轻球员而言再正常不过，不过他(雷耶斯)选择了阿森纳，因为在阿森纳踢球同样是他的梦想。”

　　迫于各方压力，21岁的雷耶斯此前已经否认自己有离开阿森纳的打算。雷耶斯2004年1月以创阿森纳俱乐部纪录的1700万英镑身价，从西甲塞维利亚队转会而来，虽被温格寄予厚望，但发挥并不稳定。