求吉利图好记 纽约华人商家时兴数字当店名 |
---|
http://www.sina.com.cn 2005年02月16日11:47 新华网 |
中新网2月16日电 据世界日报报道,纽约华人社区商家近年时兴以阿拉伯数字为商店取名,在美容美发业和餐饮业中尤甚。 据了解,华埠过去曾有江浙风味的“四五六餐馆”,如今以数字取名的餐馆比比皆是,例如“参伍玖牛肉面”、“八八八餐厅”、“老三小吃”等。有的以店名求吉利,有的借店名突出店东的身分,顺口、易记又十分有趣。 而在华埠东百老汇一带,以数字作店名的商店更有十来间之多,如“1+1发廊”、“2合1发廊”等。 新奇的店名不仅易于记忆,而且引人遐想,也引发了不少趣事。业者陈德平表示,他起店名“1+1”的灵感源于“人”字的一撇一捺,寓意“一人介绍一人,顾客不断增加”。 皇后区法拉盛的原“三五九牛肉面”则取名自经营者三人的排行,不料却发生闹出有顾客以为牛肉面的价格是3.59元的趣闻。(来源:中新网) |