《孔雀》遇到《天边一朵云》

　　第55届柏林电影节竞赛单元共有21部影片。两部华语电影——顾长卫执导的《孔雀》和蔡明亮执导的《天边一朵云》将角逐“金熊”。颁奖典礼定于20日举行。

　　影片今日将在全球公映

　　《孔雀》梦想捧走“金熊”

　　本报讯 《孔雀》导演顾长卫在柏林亮相媒体见面会。剧组人员称：“我们的梦想是捧‘金熊’。”

　　《孔雀》今日将在全球公映。昨日该片在广州举行了媒体看片会。一个上个世纪70年代的小县城一家五口的故事，让不同年龄段的观众从中品味出不同的味道。难怪顾长卫说：“我希望电影要有留白，给观众一些空间，有一些情境是可以让观众自己去丰富的。”

　　影片从弟弟的视角切入，配以旁白讲述故事，描写上世纪70年代末80年代初一个普通家庭兄弟姐妹3人的命运遭遇。影片的特定背景让曾走过那个年代的观众感触颇深。一位30多岁的陈女士说：“我觉得影片拍得很沉重，在那个特殊年代，人性在环境中受到压抑，许多东西遥不可及，却又无处宣泄……片中的许多东西都是我们小时候见过的，有亲切感。”但是，20多岁王小姐这样评价：“看这部影片就像是集体怀旧，让我们对父母曾生活的年代有了更深的了解。但是由于我们没经历过，还是觉得有些距离。”

　　不少观众不明白影片为何叫《孔雀》，顾长卫本人对《孔雀》片名的解释是：“人和人生都具有强烈的观赏性，人与人之间一生都在相互观赏，喜讯　与丑闻，落魄与荣华，四周人尽收眼底。人生是个笼子，每个人都被关在里面，别人观赏我们，我们也观赏别人，同时我们也观赏自己。孔雀这种鸟好像是最具观赏性的动物，人一点也不次于它们，好比影片中的三个孩子，身上长满故事，人生的经历，如同色彩斑斓的羽毛长满人生……”

　　小新

　　台湾导演蔡明亮新作

　　《天边一朵云》飘到柏林

　　本报讯由中国台湾、中国内地和法国合拍的影片《天边一朵云》前日在柏林电影节上首映。也许是因为导演蔡明亮，也许更多的是因为很多人了解到这部影片的类型，虽然组委会给媒体加映了一场，依然有不少人坐在走廊上看完了整部电影。

　　蔡明亮的新作《天边一朵云》是一部让人瞠目结舌的情欲电影，描述Ａ片演员李康生的心境与感情世界。尽管尺度突破过去蔡明亮所有作品，但风格上依然延续了他以往电影的一贯风格，全片除了背景声音外，男主角李康生与女主角陈湘琪间只有一句对白，就是陈湘琪问李康生“你还有在卖手表吗”，短短的就这么8个字，而李康生则在近两个小时的电影中没说一句话，又创下蔡明亮电影的新纪录。通过这句对白，影片延续了《你那边几点？》和《天桥不见了》的人物关系，交代陈湘琪自法返台，和李康生再相遇相恋，李康生隐瞒ＡＶ男星身份，影片结尾前才赫然发现。

　　全片共有5场歌舞场面，引用的是上世纪五六十年代的老歌，洪钟的《半个月亮》、《奇妙的约会》，葛兰的《同情心》、姚莉的《爱的开始》、张露的《静心等》，分别勾勒出李康生、陈湘琪和陆弈静的心境，片尾曲是白光的《天边一朵云》。

　　影片目前最让外界注意的还是情欲画面，对此蔡明亮再三强调，情欲只是这部电影表象，他希望观众能看到情欲底下，他对爱情、对社会价值扭曲所做的探讨。

　　蔡明亮表示，他一定要让这部电影在台湾上映，而且“一刀不剪”。

　　马来西亚裔的导演蔡明亮和柏林电影节的渊源颇深，第一部电影《青少年哪吒》就曾参加柏林影展观摩，而《河流》更在柏林拿下银熊奖和国际影评人费比西奖。

　　小新

　　图：

　　电影《孔雀》导演顾长卫已抵达柏林。小新　摄

　　电影《孔雀》海报。小新　摄

　　蔡明亮在柏林为观众签名。小新　摄