布什为何推荐沃夫的“黄书”？

　　《纽约时报》日前发表了该报常驻白宫记者伊丽莎白.布米勒的两篇《白宫通讯》，内容谈的都是布什总统读书的情况。一月三十一日的文章主要讲布什非常喜欢以色列内阁的鹰派部长、前苏联异见人士沙兰斯基参与写作的一本书，该书强调“自由的力量一定能战胜独裁与恐怖”。

　　布什在去年十一月十一日，也就是大选结束一周之后，把正在费城推销这本书的沙兰斯基请到白宫，与他畅谈民主与自由。布什还抱歉地告诉客人，这本三百页的书他刚刚读到二百一十一页。

　　由于布什的推崇，华盛顿圈内人士开始谈论该书。布米勒认为，读了该书之后感觉布什与沙兰斯基互相崇拜。布什认为该书的见解代表了他的一部分哲学观点，因此对照布什日前的就职演说，可以发现这本书中的一些观点已经渗透在布什的就职演说之中，特别是有关自由、独裁的论述。

　　二月七日的文章说，如果问白宫官员布什最近在读什么书，得到的回答是开国元勋乔治.华盛顿的传记、为美国奠基的亚历山大.汉密尔顿的传记，当然也少不了《圣经》。

　　但白宫官员并未提到布什最近积极向朋友推荐的《我是夏洛特.西蒙斯》，这是美国著名作家沃夫描写大学生性生活的小说。按照中国人以前的说法，这本书应该算是“黄书”，因为其主要内容是描写美国南方女孩夏洛特.西蒙斯到一所著名大学接受教育的经历，合住同一宿舍的男女同学酗酒滥交的经历。书中包括整段整段对男女性生活的细节描写，连美国媒体都认为非常露骨。

　　今年七十四岁的沃夫在美国文坛地位显赫，发表过多部畅销小说，其中有的还拍成了电影。布什本人是沃夫的忠实读者，沃夫也是布什的支持者。但美国舆论对这部新着有弹有赞，褒贬不一。

　　《纽约时报》二月九日的一篇报道说，这本书与沃夫的前两部重头小说相比，销量不尽人意，一个典型迹象是刚刚发行没多久，一些连锁书店就已经大幅度打折促销了。(在网上书店，该书已经按四折发售。)

　　布米勒的文章说，不知道布什究竟为什么喜欢这部言情小说。布什在耶鲁大学时曾经是一个以狂欢而闻名的学生俱乐部的主席，他的双胞胎女儿去年才刚刚从大学毕业。

　　难道说布什喜欢这本书是因为这本小说让他回想起当年在大学里折腾的日子？还是因为这本书让他了解到女儿今天上学所处的环境？或者是他喜欢这本书的文笔？又或者是所有这些因素都存在？

　　有关总统读书近况的报道引起不少人的关注，一贯支持布什的《华尔街日报》还以“解读总统”为题发表社论。虽然外界的第一反应是，强调传统价值观念的总统怎么会喜欢这样一部低俗小说？但社论认为，布什喜欢这本书并不值得小题大做，尽管社论的作者也对布什喜欢这样一本小说感到意外。

　　姑且不论布什为何向友人推荐这本六百八十八页的“黄书”，也暂时不用管记者是怎样知道此事的，单从报纸自由地报道和评论总统的读书情况来看，美国领导人与新闻媒体是在相互尊重的基础上互相利用，因为只有这样做才能达至“双赢”，而且双方对此均心中有数。

　　文章来源：香港《大公报》文/张少威