曾培炎会见有关国家政要和国际组织负责人

　　新华社内罗毕2月21日电　（记者刘莉、梁涛）正在肯尼亚首都内罗毕出席联合国环境规划署会议和中非环保合作会议的中国国务院副总理曾培炎，21日下午会见了有关国家政要和国际组织负责人，阐述了中国的环境政策和措施，并同他们就共同关心的环境问题交换了意见。

　　在会见伊朗副总统兼国家环保局主席埃卜特卡尔女士时，曾培炎说，去年两国环境部门签署了合作谅解备忘录，标志着中伊在这一领域的关系迈上了新台阶。中方希望两国有关部门在此基础上相互借鉴，加强交流，不断拓宽合作领域，提高合作水平。

　　在会见联合国副秘书长、联合国环境署执行主任特普费尔时，曾培炎说，中国政府高度重视生态建设和环境保护，以科学发展观为指导，致力于经济与人口、资源、环境的协调发展。实施可持续发展战略已成为中国经济社会发展战略的重要组成部分。多年来，中国同联合国环境署的合作不断发展和深化，取得了显著成效，中方对此感到满意。希望双方不断探索合作的新方式和新途径，丰富合作内涵，为保护人类的生存环境、实现共同发展作出新贡献。

　　在会见联合国副秘书长、联合国人居署执行主任蒂巴伊朱卡女士时，曾培炎说，中国是人口大国，在城镇化进程中面临着严峻的人居建设任务。中国政府坚持以人为本的方针，统筹城镇与乡村、经济与社会、人与自然的和谐发展。我们将不断努力，为中国老百姓创造更安全、更健康、更舒适的生活环境。长期以来，中国与联合国人居署保持着良好的合作关系，我们感谢人居署为促进中国人居可持续发展提供的帮助和支持，也希望能继续加强和深化同人居署的交流与合作。

　　在会见联合国环境署理事会主席、印尼环境国务部长维图拉尔时，曾培炎说，印度洋海啸给包括贵国在内的许多国家造成了重大人员伤亡和财产损失，中国政府和人民对印尼人民的遭遇感同身受。中方支持联合国在灾后重建中发挥领导和协调作用，支持东盟发挥主导作用。我们将与印尼一道，积极落实今年1月召开的东盟地震和海啸灾后问题领导人特别会议的成果，并愿意加强与贵国在灾后环境保护方面的合作。

　　在会见非洲环境部长会议副主席、马里环境部长凯塔及主席团成员时，曾培炎说，中国和非洲各国同为发展中国家，加强中非环保合作，符合我们的共同利益。非洲国家环境部长会议为促进非洲环境保护事业发挥了重要作用。中非合作论坛为中非开展环保合作提供了很好的平台，中方愿在中非合作论坛框架下，与非洲国家环境部长会议建立联系，加强沟通协调，互相学习借鉴，共同努力，解决在各自发展中面临的环境问题，造福中非各国人民。

　　曾培炎还会见了巴基斯坦环境部长等。

　　参加会见的有关国家政要和国际组织负责人高度赞赏中国的环境政策，他们表示，很多发展中国家与中国一样，面临着经济发展与人口、资源、环境的矛盾。中国提出要全面落实科学发展观，采取了很多积极而富有成效的措施，这对广大发展中国家探索如何实现可持续发展具有重要启示。当前，中国已成为国际双边和多边环境合作中的重要力量，以实际行动支持了联合国环境署、联合国人居署的工作，有力推动了中国和其他国家的环境合作与交流。他们希望能够与中国加强往来，在环境等领域开展更多富有成效的合作。

　　国家环保总局局长解振华，国务院副秘书长汪洋，以及外交部、商务部等国务院有关部门负责人参加了会见。

　　新华社内罗毕2月21日电（记者刘莉、蔺智深）中国国务院副总理曾培炎21日下午在出席中非合作论坛环境保护合作会议的开幕式上致辞说，中国愿意与非洲国家加强双边和多边环境交流与合作，努力推进中非环境与发展事业不断取得新的成果。

　　曾培炎说，长期以来，中国和非洲共同面对政治、经济、社会中的重大课题，建立了平等相待、相互支持、密切合作的友好关系。中非合作论坛成立后，确立了“平等磋商、增进了解、扩大共识、加强友谊和促进合作”的基本原则，为推进中非合作注入了新的活力。中非环保合作会议作为中非合作论坛框架下一项重要的后续行动，通过政策对话与交流，有利于增进彼此之间的了解与沟通。

　　曾培炎还就中非环保合作提出三点倡议：

　　第一，扩大中非环保交流领域。双方可从各自特点出发，针对共同关心的环境问题，在自然生态和生物多样性保护、环保政策和法规制定及环境科学研究等领域，加强对话与交流，积极探索发展中国家解决环境问题的新途径。

　　第二，大力推进环保技术合作。中非在污染治理、生态建设、生态修复等方面，总体上都处于起步阶段，合作前景十分广阔。中方愿意为非洲各国提供技术支持，促进互利共赢。

　　第三，进一步加强人才培训。中国政府愿在中非合作论坛“非洲人力资源开发基金”项下，为非洲各国环境官员和专家提供环保培训。

　　这次中非合作论坛环境保护合作会议当天在内罗毕开始举行。联合国环境规划署执行主任特普费尔出席开幕式并发表讲话。中国国家环保总局局长解振华在开幕式上介绍了中国环境保护等方面的情况。

　　《人民日报》 (2005年02月23日 第三版)