成功上市 加创总裁詹建龙细述发展秘诀

　　华声报讯：由中国大陆移民创办的加创系统有限公司日前在加拿大温哥华市中心的泛太平洋酒店举行隆重的庆祝活动，庆祝该公司在加拿大成功上市。加拿大联邦多元文化国务部长陈卓愉、前国会议员梁陈明任、中国驻温哥华总领事馆领事白东升、香港经贸处驻温哥华首席顾问袁黄洁玲等嘉宾到场，对加创在多伦多正式挂牌上市表示祝贺。

　　陈卓愉、梁陈明任等嘉宾在致辞中表示，詹建龙从一位来加求学的学子，到世界知名的上市公司总裁，证明在加拿大这片多元文化的国土上，任何人都能通过自己的努力取得成功。

　　曾在SARS疫情期间因率先研发成功红外线体温探测仪而受到全球瞩目的加创公司总裁詹建龙，在上市庆祝会开始前，向环球华报记者细述了加创的成功历程。

　　在公司面临更大发展机遇的时刻，儒雅自信的詹建龙显得有些兴奋。他告诉记者，内部认购的热情超过了预期。目前，认购已超出招股总数的30%。这说明市场对这个股票十分看好。他透露，这次只是将加创的10％股份投放市场，招股价的市盈率为十几倍。

　　加创系统有限公司的产品除了最有名的红外线体温探测仪外，还有一系列的红外线安防监护产品。詹建龙认为，加创公司的优势在于将主动红外与被动红外技术结合，发挥独特的功能。上市的目的是为了筹资扩展业务，主要用于进军欧洲市场。在他看来，欧洲市场的容量与北美一样大，而且欧元坚挺美元贬值有利于降低成本提高利润。目前加创在欧洲的业务不多，该市场开拓成功后，其公司的业务量将增加一倍以上。

　　讲起公司不断发展壮大的原因，詹建龙认为，“最重要的是将技术与市场结合。高科技企业利润高，竞争少，但研发时则要赔钱。所以，一开始时不妨合作，即有技术的与有市场的合作。”他告诉记者，加创系统有限公司从一开始就是赢利的。因为这个分公司1997年成立时，就采用了加创集团从1992年起研究开发的产品，开始时与美国一家公司合作做市场。加创盈利的能力和前景，正是其股票受到追捧的主要原因。

　　“只要有好产品，好项目，这个市场的资金是充足的。但应注意，要将短期、中期、长期目标与市场结合。”他提醒一些技术出身的企业人士，不要只盯着长远的市场，不注重短期的盈利。长期不盈利的项目会令投资者失去兴趣。

　　另外，在詹建龙看来，企业经营者的市场敏感度十分重要。在SARS发生后，他的公司在短短的几个星期内，就将热红外体温探测仪开发出来了。他们本来拥有相关的技术和产品，主要用于军事及核电厂等方面。在这时起关键作用的是对市场的快速反应。加创的热红外体温探测仪推出后，立即得到全世界的重视，产品远销到中国、越南、文莱及加勒比海地区共十几个国家，总销量超过百台。一台热红外体温探测仪售价3万5000美元，百多台的销量，一下子就给加创带来300多万的收入。由于出了名，加创生产的安防产品及夜视产品销量也都有了明显增加。

　　詹建龙说，加创集团这次纯粹是抓住机遇，快速决策使他们赢得了一个时间差，抢占市场。

　　几个星期后，美国等地多家公司都推出了同类产品，但就是这几个星期的时间差给加创带来了一个难得的发展的空间。

　　911后，詹建龙更重视对安防产品的开发。加创公司将把热红外成像与主动红外成像两项技术整合在一起，研发出可以相互转换的全天候红外线成像设备。詹建龙说，随着国际反恐斗争的投入越来越大，这种产品将会很有市场。

　　詹建龙的成功有目共睹。前年曾因热红外体温探测仪的开发成功获得英女皇金禧勋章，去年又获得第13届卑诗省新加拿大企业家奖。他的成功，对技术人员办企业，对新移民创业，都有不少有益的启示。（来源：华声报）