《千手观音》感动中国

　　苗春

　　“盛世大开屏”是专为春节联欢晚会设计的造型之一

　　千手观音又称千手千眼观世音、千眼千臂观世音等。据佛教典籍，菩萨的千手表示遍护众生，千眼则表示遍观世间。唐代以后，千手观音像在中国许多寺院中渐渐作为主像被供奉。千手观音的形象，常以四十二手象征千手，每一手中各有一眼。

　　在昨晚揭晓的“我最喜爱的中央电视台春节联欢晚会节目评选”活动中，中国残疾人艺术团12位聋哑女演员和9位聋哑男演员表演的舞蹈《千手观音》，除荣获歌舞类节目一等奖外，还被授予“特别大奖”。

　　◎震撼、激动

　　大型舞蹈《千手观音》，是鸡年中央电视台春节联欢晚会上一道最亮丽的风景。曼妙庄严的舞姿，古朴如天籁的音乐，华贵祥和的舞台、灯光，令数以亿计的海内外华人叹为观止。无论是现场观众还是广大网友，都对这个节目作出了震撼、激动以至流泪的评价和反应。网友们说，“《千手观音》是难得的精品，应该像《难忘今宵》一样成为春晚的保留节目。”还有的说，“即使是正常人也不一定能把这个协调性很强的节目表演得那么好，他们自强不息的精神才是这个节目成功的原因。”还有的专家分析认为，《千手观音》演绎了以善为核心的传统文化，使观众身处电视机前，如沐善良、智慧、美好之氤氲，荡涤浮躁、浅薄和纷烦，不但获得观赏愉悦，还得到精神的陶冶和升华。专家同时还认为，这个节目植根于民族文化的丰厚土壤，努力克服局限、突破自我，执著地追求真善美，甘愿为艺术献身，它也是非残疾人的节目的楷模，春晚要告别难调众口的艺术窘境，《千手观音》有着拯救般的榜样力量。

　　◎精益求精

　　春节晚会上5分54秒长的《千手观音》，已经是继雅典残奥会闭幕式表演后推出的第三版。作为中国残疾人艺术团“我的梦”专场演出的保留节目，《千手观音》已经经过几年的锤炼，在40多个国家和地区演出过，均引起轰动。

　　据《千手观音》编导、总政歌舞团团长张继钢介绍，虽然《千手观音》已经是一个成型的节目，但因为春晚的特殊环境，又对节目做了调整，删掉了雅典版无双臂演员的情节，增加了千手千眼的变换展示和观音将爱撒向人间的舞蹈造型，还特别编排了祝福的动作，其中一个造型取名为“盛世大开屏”。

　　张继钢表示，他的作品是力求从形体表演中映射出浓浓的民族文化魅力。“即使是残疾人演员，如果编出来的舞蹈只是让他们跳来跳去而缺少内涵，那是我最不愿意看到的。艺术就是要精益求精。”结果，此时无声胜有声，在春节晚会上，弱势群体为海内外观众带来了最强势的节目和最深挚的祝福。

　　◎千锤百炼

　　对失聪的演员进行训练的场景，和正常人排练的热闹喧哗有着明显的不同。现场只有张继钢嘴里数拍子给几位老师听的声音、用脚跺地板让演员感受节奏的声音，以及演员又轻又快的脚步声和衣饰的摩擦声，繁忙到极至的空气里似乎有一种安详和神圣。演员们或许有一个器官关闭了，但他们的心灵却最大限度地向艺术打开着。几位老师忙着给演员们用手语讲解，还常常动手把演员们的手臂掰扯成应有的姿态。这样手把手地纠正，使排练时间比正常的延长很多。

　　中国残疾人艺术团的艺术总监介绍，由于这些演员都不是专业演员，所以在基本功训练上他们下足了功夫。听不到音乐节奏的演员们，在训练间隙把音响的音量放到最大，用手贴到喇叭上，感受喇叭放出音乐时所产生的共振节奏，从而体味音乐节奏。演员们听不到别人的提醒，也看不到身后同伴表演的速度，就将表演的每个过程录制下来，对着大镜子，边看电视录像边练习。接到春节晚会邀请时离演出只剩一个月的时间，演员们每天都从早上排练到深夜，排练时间超过14个小时。

　　◎心手相连

　　《千手观音》的完美让人们无法相信在台上表演的竟是一群听不到音乐的聋人舞者。

　　而在演员们看来，他们表演这个舞蹈似乎比平常人更具有优势。领舞邰丽华表示，心手是相连的，聋哑人平时通过手语交流，手指灵活，更善于用手来表达感情。《千手观音》要通过观音菩萨丰富的手姿变幻来诉说内心的语言，特别适合聋哑人表演，手语应用在舞蹈中变为了舞蹈语言，变幻的动作表达了他们的心声，更富有艺术美和感染力。

　　由于聋人听不到音乐，演员们是如何配合节奏做到动作统一协调并且完美地演绎舞蹈的呢？原来，在演出的现场，有四位手语老师分别位于舞台四角用手语指导他们演出。邰丽华表示，除了用眼角的余光注意老师的手语指挥，其实，“在无数次的排练之后，我们对音乐的旋律已经非常熟悉了，音乐已经融入了我们的身体、融入了我们的血液。”

　　对于和《千手观音》演员的合作，张继钢说：“多年前，我是抱着同情残疾人的态度和他们合作的，但出乎预料的是，他们身上有着无穷的艺术创造力。他们是特殊的艺术家，有特殊的毅力、特殊的品格和特殊的境界，所以才能创造出光芒四射的特殊的艺术。”

　　而邰丽华曾经这样回答对她的人生之路的探询：“残疾不是缺陷，而是人类多元化的特点；残疾不是不幸，只是不便；残疾人也有生命的价值，不仅仅渴望‘平等、参与、分享’，还希望以自己的意志和智慧，与大家共创人类的美好！”也只有这样的具有崇高人生境界的残疾人，才能够创造出这样的具有崇高艺术境界的人间杰作。

　　《人民日报海外版》 (2005年02月24日 第七版)

　　侧看如孔雀开屏

　　演员们听不见音乐就趴在音箱上感受震动来体会节奏

　　千手观音回至一身