被迫“非法滞留”澳10年 104岁中国阿婆免遭驱逐(组图)

http://www.sina.com.cn 2005年02月25日16:27 新华网

现年104岁的中国老太太胡翠玉

胡翠玉与养女大谷琴子相依为命

　　据澳大利亚媒体昨天报道，现年104岁的中国老太太胡翠玉10年前到澳大利亚与其澳籍日裔养女相聚。签证期满后，由于各航空公司拒载被迫滞留长达10年。如今，当年迈的胡老太太以年迈父母身份申请永久性签证时，却遭遇澳移民当局的拒绝。消息一经传出，华人社团纷纷声援胡翠玉老人。不过，澳大利亚移民部昨天表态不会驱逐胡翠玉，但拒绝说出是否会给予其合法居留签证。

　　总理贺信与离境通知同到

　　据报道，旅居澳大利亚的中国老太太胡翠玉不久前欢庆其104岁生日时，收到了一封不同寻常的恭喜信，发信人竟是现任澳大利亚总理霍华德。颇具讽刺意味的是，就在同一周内，她又接到了澳大利亚移民部拒绝其签证申请，并要求她立即离境的通知书。

　　高龄阻断回国路

　　一切得从头说起。祖籍新疆的胡翠玉53岁时搬家到了东北，并在那儿收养了被遗弃的3岁日本遗孤大谷琴子。1973年丈夫去世之后，胡翠玉老人便跟养女一家生活。1995年养女一家移民到澳大利亚，此后胡老太太持旅游签证来到澳大利亚探望其已入澳籍的日裔养女，签证有效期为12个月。

　　然而，当欢乐的团聚结束之后胡老太太决定如期返回祖国时，却意外地发现竟然没有一家航空公司愿意搭载她。原来，没有哪家航空公司胆敢“冒险”接受一位年近百岁的老太太。此后，回国无门的胡翠玉只能继续滞留在澳大利亚，持临时过渡签证与生活在墨尔本的养女同住。不曾想，这一滞留就是十年。为了能够在澳大利亚合法居住下去，胡翠玉曾以“年迈父母”身份向移民部申请永久性签证，可是遭到无情拒绝。

　　无法办理医保养女不堪经济重负

　　据悉，现年104岁的胡老太太生活态度达观，除了耳朵有些背之外，身体状况良好。由于眼下远在中国国内的家人和朋友都已经去世，毫无经济收入的胡老太太目前只能靠养女大谷琴子与丈夫的退休金维系生计。年老体弱的胡翠玉曾两次因为跌倒而入院治疗，但由于没有合法居住身份，胡老太太多年来一直没有办理医疗保险。因此，一大笔住院费更加重了她们一家的负担。

　　胡翠玉的翻译周夏普说：“这给整个家庭带来了巨大的经济负担，不仅使得胡翠玉无法得到良好的医治，也对每个家庭成员造成影响。”周夏普对墨尔本当地媒体表示，如果移民部允许胡老太太继续留在澳大利亚，她将会对此非常感激。

　　中国大使馆照会澳国内引发争论

　　“胡翠玉事件”引起了澳大利亚各界华人社团的关注，并且在澳大利亚国内掀起一场关于非法移民问题的大争论。澳大利亚著名法律顾问、人权活动家朱利安·伯恩赛德认为，按照澳大利亚严格的移民法律，从理论上讲胡老太太很可能将在拘留中心度过余生，或者被遣返回国。伯恩赛德告诉澳大利亚媒体：“难以想象，移民部作出如此漠视基本人性的决定究竟是出于何种动机。”

　　胡老太太的养女大谷琴子对《悉尼先驱晨报》表示，她不认为澳大利亚政府会将她的百岁老母遣送出境，因为胡老太太身体太虚弱了，没有办法长时间乘飞机。即使回到中国，也没有亲人可以再照顾她的日常生活起居。

　　澳移民部长表示不会驱逐104岁阿婆

　　澳大利亚移民部长周四表示不会驱逐104岁的胡翠玉出境，并将以同情的态度考虑她的永久居留申请，但拒绝表示是否会发给她永久居留的签证。移民部长范斯顿女士说，在收到具体的申诉资料之前，她不会作出决定，但有信心胡翠玉可在澳洲终享晚年。

　　范斯顿否认移民部苛刻对待胡翠玉，表示移民部已十分宽容。“跟刁难胡翠玉恰恰相反，移民部基本上说，我们能够做的是延迟作出决定，我们将不断审核你的个案，你会获发过渡性签证表示你能合法和安乐地留在澳大利亚。”

　　移民部长范斯顿说，移民部官员尚未对胡翠玉的申请作出决定，但是她的家人已经迫不及待地敦促移民部解决这个问题。范斯顿指出，如果移民部作出了决定，他们就可以向移民复审法庭提出上诉，然后寻求移民部进行干预。移民部表示，并没有人说会把胡翠玉驱逐出境。不过移民部一位官员证实，胡翠玉提出的上诉已经交给移民复审法庭。如果她向移民复审法庭提出的申请被驳回，她还可以同其他人一样有机会寻求移民部进行干预。（北京晚报/袁海汇文）（来源：北京晚报）