3名虐囚英军士兵获刑 英军参谋长向伊拉克道歉

　　中国日报网站消息：2月25日，英军设在德国奥斯纳布吕克的一个军事法庭对3名卷入虐囚丑闻的英军士兵进行了宣判。3位虐囚主角——英国皇家火枪团34岁的下士丹尼尔·凯尼恩、25岁的一等兵马克·库利和30岁的一等兵达伦·拉金，分别被判处18个月、2年和5个月监禁，并全部被开除军籍。

　　军事法庭宣判结束后不久，英军总参谋长迈克·杰克逊在伦敦向伊拉克人民表示歉意。他说：“我代表英军向那些遭虐待的伊拉克人和伊拉克整个民族道歉。”

　　丹尼尔·凯尼恩的罪名是鼓励和煽动另一名英军士兵攻击一名伊拉克囚犯，以及隐瞒若干虐囚细节，包括强迫两名伊拉克男子模拟口交。马克·库利的罪名是用拳猛击一名伊拉克男子，并用铲车将一名被捆绑的伊拉克囚犯吊在空中。达伦·拉金的罪名则是身穿拳击短裤踩踏一名被捆绑的伊拉克男子。但军事法庭没有认定这3名士兵强迫伊拉克囚犯模拟性行为的罪名。

　　主持审判的法官迈克尔·亨特在宣判时表示，这些虐囚士兵的“野蛮、残忍和令人作呕的行为”毫无疑问损害了英军的国际声誉，在一定程度上还损害了整个英国的名誉。“驻伊英军和世界其他地区的英军…如果虐待囚犯…和滥用权力，就不要指望获得宽恕。”

　　丹尼尔·凯尼恩等3人是于2003年5月在伊拉克南部城市巴士拉实施这些虐囚行为的。为他们拍摄虐囚照片的是皇家火枪团20岁的士兵加里·巴特兰。巴特兰于去年5月放假探亲期间，把这些虐囚照片送到一家冲洗店冲洗。冲洗店店员在发现照片异常后迅速报警，从而使整个虐俘丑闻浮出水面。巴特兰已于今年1月被军事法庭判处18个月监禁。

　　包括强迫赤裸的伊拉克男子模拟性交在内的照片一经曝光后，引起了世界舆论的广泛谴责。媒体将其与美军在巴格达阿布格莱布监狱虐囚的丑闻相提并论。英国首相布莱尔称虐囚照片“令人震惊”。（唐新）