拜仁高层已不知道该如何解决他们对代斯勒的复杂情感，正当他们讨论着要把仍不能完全走出心灵和肉体伤病困扰的“玻璃男孩”租借给哪家德甲球队时，他进球了，而且是客场的惟一进球。在这场被队长卡恩形容为“比对阿森纳更难打的比赛”中，拜仁凭借这粒进球在天寒地冻的恶劣环境中击败了难缠的对手，与晚一天比赛的沙尔克拉开了3分差距。
代斯勒的去留忽然在过去一周成为摆在拜仁三巨头会议桌上的头号议题，起因是上周一训练课上代斯勒对跟他开玩笑的萨尼奥尔发火，还打算动手。这事触动了贝肯鲍尔敏感的神经，在代斯勒对遥遥无期的复原和冷板凳上的等待快要接近耐心的极限时，拜仁主席对这位当年花了血本收购的球星的耐心也面临着流失殆尽的境地。
但有一个人舍不得他，也不愿放弃他，就是主教练马加特。马加特认识代斯勒的时间并不长，但他是个爱才的指挥，他也一直认为代斯勒是拜仁的财富——而非累赘，尽管队中在中场位置上的竞争形势是11对4！也许正是因为太紧张他，马加特总希望在最合适的时候把机会交给他，然后让完美的表现来为他重燃斗志，没想到这反而“害苦”了天才。等到上周中对阿森纳之战马加特已想好安排代斯勒出场时，他自己偏偏在赛前最后一次训练中扭伤了腿部肌肉。
不能再等了，虽然受沙尔克紧逼的拜仁现在一步也错不的，马加特还是把代斯勒写进了本轮德甲对弗赖堡的首发名单中，让出位置的是弗林斯。拜仁靠着紧密的防守和卡恩的稳健挺到了第52分钟，泽·罗伯托和马凯配合后由荷兰人斜传代斯勒，后者20码外晃过伊贝茨博格后劲射破门，队友们都为代斯勒进球感到欣喜，皮萨罗更是紧紧把他抱住。9分钟后，考虑到目的达到而代斯勒身体仍不够强壮，马加特用弗林斯将他换下。 记者 刘春
