“在上海，购物是第一运动”(组图)

http://www.sina.com.cn 2005年03月05日05:23 人民网-华东新闻

几乎能想到的，在别的城市看到过的，所有的东西都能在上海买到

　　更让人惊奇的，是上海这么大、这么新

　　听说上海原来是一个小渔村，那现在渔村到哪里去了呢

　　“这次来上海赶上冬天，常常又冷又下雨。我一周要演出6天，至今只有两场演出是请别人代替的。我必须十分小心地照顾好自己的身体，不能感冒影响嗓音。大多数休息时间我都呆在室内，找不到休闲度假的感觉。很可惜，我没有能更好地阅读上海这座城市。

　　“即便如此，上海还是有那么多地方让我惊奇不已。

　　“在上海的一件大事就是购物。在路上任何一个地方停下来，都可以跑进商店买回一堆东西。剧组人员在宾馆或者上海大剧院门口碰上了，不用问干什么去了，因为一定是买东西。我太太芭芭拉说：‘购物是上海的第一大运动，而且是竞技运动。’

　　“真的，在上海购物范围如此之广，商店如此之多，而且在激烈竞争中，居然生意都做得好好的，实在让我有点想不通。

　　“我最得意的一次购物，是在上海周边买了一大块屏风，那简直就是一件伟大的艺术品。价格吗？不太好意思说，反正就是美元四位数，人民币五位数了。一位女士在8年前化了6个月做成这件屏风。永远忘不了当我买走时，那位女士依依不舍的表情！我很荣幸得到它，我会永远珍视它。

　　这件屏风是我在中国经历的一个骄傲的纪念。

　　“在上海购物的一大魅力就是便宜。和纽约、伦敦比起来，上海的东西便宜得有时让我们都有些不好意思，也买了不少本来不该买的。几乎能想到的，在别的城市看到过的，所有的东西都能在上海买到。不过，那些大商场特色不太明显，和世界其他城市差不多，就是那些人所皆知的名牌放在那里。

　　“更让人惊奇的，是上海这么大这么新。有一天，我们站到东方明珠塔顶层。噢！看到的上海，简直就是好几个纽约曼哈顿拼到一块了。而且，这些摩天高楼是最近几年造起的，太不可思议了，上海怎么会‘长’得这么快！

　　“不过，作为一个旅游者，我倒是更喜欢旧的东西。对，就是想看城市的历史，国家的过去。我们去过上海周边的一些地方，看到那些旧旧的东西就很开心。我们在全世界跑来跑去，看到过多西方化的东西，反而会觉得害怕悲伤。

　　“对于上海人，大概今天、现在才是最重要的。旅游者却想知道，在每一个国家的每一个城市，人们是从哪里来的？他们从前是怎么生活的？他们的祖父母、曾祖父母是怎么生活的？人们的家庭生活是怎样的？听说上海原来是一个小渔村，那现在渔村到哪里去了呢？可惜，这些问题我都还没有得到答案。

　　“所以，和购物比起来，我们更喜欢上海博物馆这样的地方。在那里走一天，人不累，精神又得到滋养。我们西方人很渴望来这里‘被教育’一下，和城市的精神有一点交流。以前，中国是一个遥远的、无法到达的地方，我们‘触摸’不到你们。我们只能猜测中国的事情。你们的门打开了，我们西方人更渴望了解中国的一切，真的，那种希望了解的程度达到‘饥渴’状态。

　　“我给你一个‘伊妹儿’，有关中国、上海的历史、文化等方面的文章，你给我传过来看看吧！”

　　《华东新闻》 (2005年03月05日第十版)

布莱德·里特尔和他扮演的“魅影”。资料照片