【南京日报报道】拍摄了近一个月的雪碧广告后，日前陶首次向媒体透露了他这次的泰国之行。据悉，他代言的这条最新广告将在4月问世。
五种语言“收买”人心
由于广告要求场面宏大，有70多人参与了拍摄，他们分别来自韩国、泰国、中国等多个国家，使用韩语、泰语、英语、粤语、国语、闽南语等5种语言。陶有些得意地说：“在所有的工作人员中，我精通的语言最多，导演是韩国人，我就用一半韩语配合一半英语同他讲，然后再翻译给道具、灯光等各部门听。泰语是我到那边才现学的，可没用两个星期，就能和身边的泰国人聊天了。”吃饭是他最有成就感的时候，因为要保证大伙都听的明白，吃的高兴，只有他搞的定。“后来他们还给我起了外号，叫‘翻译官’！”
“上天入地”尽心“卖艺”
由于剧情需要，上至数千米的高空（如图），下至水下数十米的深水都要实景拍摄。剧组从泰国军方租来了一架直升机，令陶兴奋不已。“这是我第一次上直升机，看到那些让人眼花缭乱的仪表盘，我激动得不行。我问身边的驾驶员，能不能按。吓得他连忙摆手加摇头，还一个劲地说不，以为我真的要开飞机，逗得大伙捧腹大笑。上天以后那才叫痛快，整个曼谷的美景一览无余。我就坐在机师的身边，好像自己在飞……”水中的大部分镜头都得使用水下摄影机，摄影师和助理们也穿上潜水服进行工作。对他来说，最辛苦的就是一次又一次的纵身跳水镜头。在拍摄的间隙，陶也没有闲着，他在抓紧时间构思广告的歌词创作。“新广告中，我会使用新专辑《太平盛世》中的一首歌作为基本曲调，至于歌词方面我会把这次在泰国的难忘之旅全部融入其中。”南京日报记者孙伊(编辑田木)
