新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

从中国鸟不懂“外语”看盲目引进


http://www.sina.com.cn 2005年03月10日00:10 红网

  据《京华时报》9日报道:本想利用鸟类天敌的叫声和惨叫声驱鸟,却没想到中国鸟听不懂洋驱鸟器发出的声音,依然我行我素。昨天,首都机场场务队透露将更换一套中国鸟叫的驱鸟王。以前的这种驱鸟设备预设了9种声音模式,都是鸟类的天敌叫声和惨叫声,但效果不佳。场务队说,这是因为以前的设备是从外国引进的,音盒的鸟声是外国鸟叫,中国鸟可能存在语言障碍,听不懂。

  一套高档进口驱鸟设备就这样不得不放弃了,一笔不菲的外汇也就这样打了水漂,真是让人心疼,而这样的事情是否可以避免呢?笔者想到曾看到的一个讽刺故事,某地为开阔市场,推销当地的羽绒服产品,组织了一个庞大的考察团前往东南亚地区调查市场,结果考察一圈后回来得出结论:这些地区一年四季都十分炎热,根本用不上羽绒服。

  故事就是故事,不一定有真人真事,不过是用来讽刺社会中的某些现象。试想一下,上述故事中的考察团如果稍微懂得一点地理、气象方面的知识,或向专家哪怕是个小学地理教师请教一下,是否就不必如此劳民伤财了呢?而类似的事情竟然真的发生在我们生活中,怎不让人哭笑不得。

  这个洋驱鸟器,现在成了有关方面一块烫手的山芋,想用不适用,想退货,无任何理由,这设备在人家那里用得好好的,质量没有问题,人家凭什么退,恐怕有关方面只能自我解嘲道:权当交了笔学费吧!可这笔学费交得实在让人心疼,最后能学到了什么知识或常识呢?其一,外国的鸟的中国的鸟有所不同,都有自己的“方言”,存在语言障碍;其二,外国的东西不一定就管用,我们有自己的实际情况,这洋设备也必须适应中国的鸟儿,否则就是废铁一堆。而这两条不都是明摆着道理嘛,倘若有关方面事先再慎重一些,就不会是现在这个局面。试想一下,如果事先请教一个鸟类专家,了解相关知识,在根据外国设备的工作原因进行详细评估后再决定是否引进,肯定就不会有如此尴尬。可惜我们有关方面或是太自信自己的判断,或是太迷信国外的先进设备,草草引进,最后造成了浪费。

  这看似一件小事,却折射出我们社会生活中确实不容忽视的一个现象,即引进洋设备、洋仪器前缺乏必要的论证和评估,结果给国家造成了巨大的经济损失。据调查,我国各地每年花费巨额外汇引进的进口设备中,有很多处于闲置状态,有的因长期无人问津,雨打风吹,甚至沦为一堆废铁。而原因也是五花八门,有的是缺少经验,将人家已经过时甚至接近淘汰的设备当宝贝样买进来;有的是过于盲目,一窝蜂引进,买来后才知道市场早已饱和;有的是缺乏调查,引进了不适合中国国情的设备。如不惜巨资引进一套先进生产线,人家的东西也确实不错,可安装到位后才猛然发现,国内根本没有匹配的原材料。总之,各种荒唐的事情没少发生。

  尽管原因是多方面的,而且最终都能以只当交了学费来解脱,但每一分每一厘无不是百姓的血汗钱,而我国又有多少家底来浪费呢?倘若多一分慎重,少一点对洋设备的迷信,这些事情应该是可以避免的。(稿源:红网)(作者:朱慧松)(编辑:潇湘行)


 
推荐】【 小字】【打印】【下载点点通】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!
热 点 专 题
第77届奥斯卡盛典
苏丹红一号食品风波
3.15 消费者权益日
英语四六级考试改革
骑士号帆船欧亚航海
CBA全明星赛阵容公布
购房还贷计算器汇总
解读商品房销售合同
林白:妇女闲聊录

 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网