雷格 日本驻华大使夫人阿南史代的新著《寻访北京的古迹：古树，雄石，宝水》，英、中、日、法、德、西6个文版，最近由五洲传播出版社出版。这部印制精美的长篇随笔作品有330页，配有400多幅珍贵的照片，记录了作者在前后长达20年时间里在古都北京访古探幽的特殊经历，凝聚了作者许多激情和心血，传达出作者对这座城市的历史文化及其人民的挚爱。
阿南史代（Virginia Stibbs Anami）出生于美国，与日本外交官阿南惟茂结婚后加入日本国籍，自1983年起3次随丈夫出使中国，在北京总共居住了12年之久。作为一位以辽金时代的中国佛教史为研究方向的历史学者，她在历史遗存丰厚的北京地区找到了可资深入开掘的研究资源。她有时和家人一起，有时和志趣相投的友人一起，有时甚至独自一人驱车或骑着自行车探访佛寺、道观、祠堂、陵墓、古村落及其他历史遗迹，足迹几乎遍及北京城乡的每一个角落。
她将这本《寻访北京的古迹》分为古树、雄石和宝水3个部分，以3个堪称“活的历史”的意象结构全书，钩沉历史，“讲述与各行各业人的邂逅”；同时，她还写了30个“难忘的北京人”的故事，穿插其间：这里有最后一位太监，有热衷变革的环保主义者，有“文革”中冒险保护文物的护庵人……在阿南史代看来，是他们共同营建了一种积淀着历史底蕴的丰富、雍容、沉实而又开放的“北京生活”，而她本人，也为自己有幸见证和参与这种“北京生活”感到自豪。
在这本书中最吸引人的，当是全部由作者亲自拍摄的那些古刹、古树、石碑和河道的珍贵照片，它们为我们提供了一个观照北京历史、欣赏北京文化遗产的全新角度。这400余张照片是从2000张备选照片中精挑细选出来的，2000张照片又是从阿南史代提供的1万张中选出的，而在大使官邸足足摆了半个房间的照片中，那1万张又不过是一小部分。它们为北京这座千年古都保存了许多最后的图像档案，其史料价值也许难以估量。关于这些照片的处理，一向支持阿南史代研究工作的阿南大使开玩笑说：“我们在日本的房子可放不下这么多照片，卸任回国的时候只好把照片和夫人都留在中国了。”
《人民日报海外版》 (2005年03月11日 第七版)
|
