欧洲冠军杯1／8决赛次回合结束七场，西甲全军覆没　翻盘！卡佩罗老师58胜！

　　首回合皇马1比0，总比分尤文2比1

　　在冠军杯第一阶段淘汰赛已进行的7组比赛中，尤文和皇马的对话是惟一打满210分钟的。昨日一战，卡佩罗第56分钟换上的特雷泽盖第75分钟的左门柱近距离侧身倒勾把比赛带进加时，当时的总比分为1比1；加时赛进入第二个15分钟后，尤文人丰富的欧战经验、坚强的意志和放松的心态开始发挥出作用。

　　加时第22分钟，转折性的一幕发生了：尤文后腰塔奇纳蒂在本方禁区外肘击罗纳尔多，后者立刻回踢一脚，德国主裁默克与助理裁判商议后将两人双双罚下。尤文只是失去了一个防守球员，而皇马失去的则是他们得分的最大依赖。在距点球决胜仅4分钟时，从开球一直坚持战斗的乌拉圭前锋萨拉耶塔在禁区外一脚大力抽射，再次把皇马的冠军杯“10冠梦”了断在都灵。

　　此时的罗纳尔多正站在通道入口，被罚下后他没有回更衣室，而是远远地看着场上。结果他又感觉到了2年前的那种“谋事在人，成事在天”的无奈，在阿尔卑的山呼海啸中，他清清楚楚地听到了胸腔内碎裂的声音——对于这项从未染指过的荣誉，他只能再等来年了，尽管现在无人知道他的来年会在哪里。

　　皇马只打罗尼这一张王牌，这跟卡佩罗不断换牌并最终凭此获胜形成了鲜明对比。特雷泽盖是两年前淘汰皇马的功臣，但他的身体恢复情况还不足以支持他打满90分钟，于是卡佩罗在比赛快到1个小时时才换上他。“特雷泽盖还没100％恢复，我们决定让他迟些时候上场。当比赛速度慢下来后，他的作用将更加明显。”事实证明卡佩罗估算正确。

　　至于为什么换下的是皮耶罗而不是萨拉耶塔，卡佩罗解释道：“萨拉耶塔很勤奋，而且他的高空优势对我们更有价值。皮耶罗做了他的本职工作，这是一场大家都要奉献的比赛。”卡佩罗就是这样。如果他总是让你猜中他的换人和战术调整，他就不是卡佩罗了，而且他从不在乎在比赛后接受人们诧异甚至不理解的质问。

　　卡佩罗选择的内德维德替代者是佩索托，他透露卡佩罗已经预测到会打加时，他的战术计划正是建立在这种设想上。“教练说我们要强攻，但也不能在身后留下空间。这会是一场长时间的比赛，而决定性时刻可以在任何时候出现。所以队员们早就做好了应付困难局面的准备，我们自信一定能通过考验。”

　　这就是双方指挥的差距所在。卡佩罗太了解皇马，而卢森博格对尤文乃至欧洲足球都不够熟悉，这导致它在困难面前不敢放开手脚，关键时刻选择了保守。冠军杯作为欧洲俱乐部大赛的代表，巴西人卢森博格想要真正了解尚需要很长时间，更别提征服了。与尤文的冠军杯淘汰赛是他生平第一次涉足欧洲赛场(第一个客场)，而卡佩罗的欧洲记录光胜利场次已有58场！在他面前，卢森博格还只是个刚入学的儿童。巴西人也许能在西甲中交出让弗洛伦蒂诺接受的答卷，但后者如想再度称霸欧洲，卢森博格需要学习的、经历的还很多。记者　刘春

　　图：

　　图中虚像的卡佩罗(站立者)再次给了皇马众将帅一个实在的教训，这已是尤文三年内第二次在冠军杯里将皇马淘汰了，也许现在皇马会为当初抛弃率领他们夺冠的卡佩罗而后悔。　本报传真图片