告诉你一个真实的韩国

　　现在国内韩流滚滚，哈韩成为时尚，也有人将韩国骂得狗血喷头。然而真实的韩国到底是什么样子的？

　　本书告诉我们那个离我们并不远，却如谜一般的韩国。作者詹小洪用流畅生动的文笔把自己的见闻与思考写出来，以日记的形式记载，以自己的亲身经历，力图向国内的知识大众客观介绍一个真实的韩国。

　　认学位不认职称的韩国薪酬

　　5日　周五

　　收到朝鲜大学给我的聘书，为“外国专任讲师”。韩国大学里对聘请的外国老师，只认学位而不认你在自己国内的职称，如果有博士学位可聘为助理教授，硕士只能聘为讲师，而我只有硕士学位。学位高低对收入会有不小影响。我这年近50的研究员要与二三十岁的讲师甚至是助教拿一样的薪水，真是笑话。

　　L教授领我到银行办了信用卡。说9月17日信用卡上会有第一笔收入，届时也就知道自己的工薪到底是多少。在韩国任教的外籍教师与韩国本国的老师不可能做到同工同酬。就连像华侨W这样出生在光州，在朝鲜大学执教了近20年的教授收入也比同档次的韩国教授低1/3。有的第二代移民不愿意忍受此歧视，就加入了韩国籍。但是改了国籍的中国人的待遇并没有立即得到改善，收入仍按外国老师待遇。何时能拿真正的韩国人一样高的薪水，还得等年头了。

　　中国人出门怕着火，韩国人出门怕摔跌

　　7日　周五　晴

　　中国人节俭，喜欢储蓄，再穷的家庭在银行里都有些许存款，一般的人家借别人钱，睡觉都睡不着，至少我们家是如此。类似分期付款购物、今天花明天的钱的观念尽管也推行了些年，但国人根深蒂固的“隔夜要有存粮”的理财观念并没多大改变，当然年轻一代比我们时尚一些。改革开放二十多年，只见到全国银行储蓄余额一个劲地往上涨，现在该有近十万亿人民币了吧。正是国人的储蓄率高，支撑了四大国有商业银行的运转，否则那些银行有那么高的不良债务，不破产才怪。韩国与中国同属受儒教影响的东方国家，其他方面相似点甚多，同样也勤俭持家，可在储蓄理念上差别可大了。

　　读韩国的《朝鲜日报》、《东亚日报》，常可看到家庭不良信用者众多已成为韩国经济发展的极大障碍的报道。韩国金融界是这样定义不良信用家庭的：一个家庭贷款30万韩元以上，逾期3个月以上不能归还者。2002年《朝鲜日报》评出的国内十大新闻中有一条是：家庭负债急增，国民经济陷入困境。这年因各金融机构盲目发放家庭贷款，每个家庭的平均负债高达2900万韩元。整个韩国，家庭债务竟相当于GDP的51％，比2001年增加了74％。不良信用者增长，对韩国经济的影响是致命的。一方面政府怕不良债务越积越多，为防止银行体系崩溃，导致金融风险出现，而要求金融机构（银行、保险公司和信用卡公司）收紧银根，追回贷款，这样则会导致居民消费意愿进一步下降，尤其是住房、汽车这类大宗交易更是不景气。另一方面从消费者角度，一旦成为不良信用者，将无法再从金融机构获得贷款，在经济上会受到很大的限制。前几天报载，韩全国不良信用家庭已接近400万户，就是说，将近1/3的家庭是不良信用者。

　　诚然，韩国经济发展水平比中国高些，消费理念超前、现代也可以理解。据今年4月一个家计调查，样本6188户，家庭规模平均为3.48人，有收入的成员为1.46人（韩国妇女就业率虽然近年有大幅提高，但在家不工作的比例仍很高），韩国有63.55％的家庭有自己的住房、62.18％的家庭有私车。要买房买车确实不能完全靠存款解决，需要借助消费信贷。客观上这会造成韩国人不良信用者增多。但是，我认为与他们传统的“今天敢花明天的钱”的观念不无关系。今天与华侨W教授一起吃午饭，席间聊起韩国不良信用者多问题，他说了一句韩国华侨中流行的笑话：“中国人出门怕着火，韩国人出门怕摔跌”。意思是：中国人（指的是华侨）节省，喜欢置家产，好东西都放在家里供人看以示体面，所以怕家里着火，家产付之一炬。韩国人有钱都花掉，全穿在身上了，所以怕跌跤，把衣服摔破了，家当都毁了。W教授的经验之谈印证了我的推断：中韩有不同的理财观念，中国人喜欢储蓄，韩国人喜欢今天花明天的钱。这也许是韩国家庭不良信用者多的文化根源。以后我当继续观察这一现象。

　　韩国电影压倒好莱坞

　　26日　周五　晴

　　因为学生参加

　　MT活动停课，晚上的课不用上了，故没到校。一天在家读新出的《ChosunWorld》，我将此译作《朝大视界》。自从新校长上任后，朝鲜大学治校的班子也换了不少，连《朝大视界》的执行主编也换了，原来的是我的朋友，也是介绍我来朝鲜大学任教的KIM教授。但换主编后的杂志风格变化不大。我首先看校园调查（Survey）栏目，本期的题目是“繁荣发展的韩国电影产业”（BoomingKoreaFilmIndustry），早就听说韩国电影近几年进步神速，韩国人甚至认为，他们的电影一点不比好莱坞电影逊色，韩国电影出口也看好，还源源不断进入中国和其他东南亚国家市场，我想通过这个调查来了解韩国电影的大概趋势。

　　该杂志记者调查了150个朝鲜大学的在校生，当问到“上个月，你看了几部电影时”，结果是：一部没看的只有0.6％，42.7％的受访者看过一两部，30.7％的人看过三四部，有13.3％的人看过五六部，还有7.3％的人看过七八部。

　　当问到“在你上月看的电影中，有几部是韩国产电影”，结果是：只有10％的受访者说没看韩国产电影，看过一两部的有55.6％，三四部的有23.2％，五六部的有7.9％，还有3.3％的人看过七部以上。

　　当问到“通常你在哪里看电影时”，有60％的受访者回答在电影院看的，25.1％的受访者在录像厅看的。

　　当问到“你如何看待新放映的韩国产电影”时，32％的受访者回答，“我为韩国产电影自豪，丝毫不比好莱坞电影差。”38.2％的人回答：“韩国电影令人愉悦、有创意、能打动观众。”12.8％的人庆幸韩国电影迎来了一个发展的好时机。还有11.3％的人认为：“感人的语言、动人的画面是电影成功的主要因素。”

　　记者回顾了韩国电影的发展。写道：就在几年前，韩国国会曾通过一个进口电影不得超过1/4的法案，用于保护韩国产电影不被引进的好莱坞电影冲垮，背景是当时韩国产电影吸引不了本国观众。然而现在的韩国电影市场已今非昔比了。最近叫响的韩国产电影《实尾岛》吸引了一千万观众，刚出炉的《太极旗在飘扬》新上市期间，竟火到一票难求的地步。记者分析了韩国产电影所以叫座的原因：首先，韩国产电影不是年轻人才爱看，编导们打动了各年龄层次的观众。去年一部《塌毁的家庭》创下了百万观众票房，主要影迷是三四十岁的人，而《实尾岛》更是老少皆宜。其次，电影片商的大手笔投资。目前，韩国每部电影的拍摄成本大概是平均10亿韩元（相当于700万人民币），而《实尾岛》花了125亿韩元（大概8600万人民币），《太极旗在飘扬》花了148亿韩元。由于花了大钱，这些韩国产巨片制作的质量不比好莱坞电影差。第三是，明星的号召力。在韩国出现了电视明星涉足电影的趋势。最后记者感叹地说，韩国电影所以有今天是克服了重重困难。是的，“罗马不是一天建成的”，中国电影什么时候会出现转机呢？我思忖着。

　　新娘得为新郎准备三把钥匙

　　4日　周四　睛

　　今天与华侨W教授谈起韩国婚嫁习俗，我说看报纸，韩国平均结婚要花费近亿韩元，这钱由男方还是女方出？W说，一般情况下是男女方各负担一半。男的负责买车，女方操办婚礼、出国旅游。房子呢则是男方管买房，女方管室内家具、家电。但不尽然的是，在韩国数医生（自己开业的）、律师、教授三者地位最高。而这三种职业女性很少，多是男性，如果能嫁给上述三种职业的男子，女方则要预先为男方准备好三把钥匙：汽车钥匙、房子钥匙、医院或律师事务所钥匙（即为男方开业作好准备）。我一听，有点印度妇女出嫁要给婆家厚重嫁妆的味道啊。韩国同样是个人情社会，亲朋好友的婚丧嫁娶、乔迁之喜也要送礼的，一般给现金，如婚礼的份子钱，关系一般的就是三五万韩元，深点的就得十万以上了。W是大学教授，算是华侨中的知名人士，他说他每月都会收到二三份婚宴的请柬，也就得准备同样数量的红包了。

　　W教授借我一本《韩华在浴火中重生》，说读完此书，对韩国华侨就会有较深的认识。读书是我最爱，本书写的又是我最关心的事，岂有不认真阅读之理。

　　为什么会留恋韩国

　　16日　周五　雨

　　离开韩国离开光州进入倒计时了，真的留恋这个国家和这座城市。不舍表现在如下这些方面：

　　环境保护。如果问我这一年韩国给我最难忘之处是什么？我会毫不犹豫地说：环境保护得好，空气清新。无论到韩国哪个地方，无处不是密密的树林、厚厚的植被。几乎看不到裸露的光山和丘陵。有时在外旅行，整天坐在车上，望着车窗外茂密的绿树，旅途中的困顿、烦躁自然而然地得到消除。

　　社会治安。这一年居住在光州，无论多晚一人回家，心里没有任何恐惧。节假日，我去过韩半岛很多城市和乡村旅行，当然大多数是结伴而行，也偶尔单独出行。除了语言不通的障碍外，不用担心任何不测：路遇车匪路霸，被人骗、遭人抢。相反你总是能得到很多不相识的人热心相助。

　　服务意识。无论你是上银行、到邮局、百货大楼购物，或者上医院就医，你都能得到真正的微笑服务。邮局里各种型号的信封、包装盒由顾客自己选用，不收分文。头一次上医院用个新病历，也不用收费。任何地方的厕所（不管是单位的还是公共场所）里面总是非常清洁，放有卫生手纸。到一个旅游地或景点，都有专门供游人饮山泉水的塑料勺子，不用自己带矿泉水。公共汽车、地铁遇到高峰时，没有人会不排队硬挤上车。

　　后记：经济学家写日记、写文章，与其他人最大的区别是从经济学的角度来观察、思考和写作。这种专业的眼光已经成为他们的思维方式。市场上有关韩国的游记并不少，但小洪作为一个经济学家写出了自己的特色。这正是这本书的可读之处。

　　山东人民出版社

　　作者：詹小洪

　　定价：25.00元

　　《江南时报》 (2005年03月12日 第二十三版)